Как провести воду из скважины в дом с насосной станцией: Как провести воду из скважины в дом своими руками: схема

Как провести воду из скважины в дом своими руками: схема

Для водоснабжения бурят скважины, однако потом возникает вопрос: как провести воду из скважины в дом? Некоторые домовладельцы и дачники стараются обеспечить свое жилище автономным источником воды. Если этого не сделать, то скважина будет работать как колодец: за водой придется ходить на участок.

Это довольно неудобно и отнимает силы и энергию. Особенно неприятно ходить за водой в огород при плохой погоде.

Подключение скважины к дому довольно непростое мероприятие, требующее соблюдения норм СНиПа и Закона о водоснабжении и водоотведении. Нужно грамотно провести трубопровод и установить все необходимое оборудование, поскольку Закон оговаривает только общий порядок выполнения работ. В связи с этим подача воды в дом от колодца является сложной задачей.

Общие положения

Некоторые люди считают, что бурение скважины на участке автоматически решит вопрос подачи воды, однако они заблуждаются. Для того чтобы провести воду в дом, одним бурением не ограничиваются. Функционирование автоматической подачи воды в дом обеспечивается следующим:

1. Система забора воды. Сюда входят: бурение скважины или рытье колодца, приобретение и установка насосного оборудования, организация подачи воды из скважины на поверхность.
2. Магистральный участок. Это трубопровод, который прокладывается на участке скважина-здание.
3. Внутренний трубопровод. Проводится от точки ввода магистрали, включая подключение всех бытовых потребителей (баков, сантехники и так далее).

Схема монтажа скважины с насосом

При проектировании водопровода необходимо учитывать тип грунта, глубину его промерзания в холодное время года, естественные перепады высоты на участке.

Однако начинается все со скважины, из которой вода выкачивается насосом (тип устройства зависит от глубины скважины). Насос должен иметь высокую производительность, которая обеспечит потребность здания в воде. В системе водопровода имеются и шланги (или трубы), спускаемые в скважину, через которые вода поднимается в магистральный трубопровод.

Обычно шланги (используемые чаще всего в скважине) или трубы имеют большую массу, поэтому опустить их можно только лебедкой (или краном). А это значит, что стоимость подъемного оборудования, его установка, эксплуатация и ремонт тоже входят в совокупные затраты. В случае использования погружного насоса к шлангу крепят и электрический кабель, который опускают вместе со шлангом. Кроме того, на насосе имеется гибкий металлический канат (или трос), который тоже имеет немалую массу и требует ухода. Поэтому включение подъемного устройства в состав водоснабжения дома вполне обосновано.

Подъемное оборудование либо покупают, либо делают сами. Важным моментом работы такого агрегата является необходимость синхронного подъема и шланга, и кабеля, и самого насоса. Поэтому многие люди устанавливают либо 2 лебедки, либо 1 с двумя барабанами. В последнем случае 1 барабан должен сматывать металлический трос насоса, 2 — кабель. Шланг в этой ситуации сматывается и укладывается вручную. При этом нельзя использовать шланг или кабель для извлечения насоса.

Чтобы в процессе проведения воды в дом не было перебоев и частых поломок, все оборудование необходимо установить в специальной постройке — домике для скважины, которая будет защищать устройство от осадков, в холодное время года рекомендуется поддерживать температуру в помещении насосной на уровне комнатной. Это позволит продлить срок эксплуатации насоса, лебедки и прочего сопутствующего оборудования.

Насосная станция

Схема подключения насосной станции

Перед строительством помещения составляется схема. При ее составлении следует расположить оборудование так, чтобы размещение обеспечивало нормальную работу, было удобно выполнять ремонт оборудования и уход за скважиной. Кроме того, немаловажным параметром является ввод электричества.

Должна быть обеспечена защита от влаги и сырости. Для этих целей желательно использовать специальные насосные станци с категорией защиты не ниже IP77.

Если скважина неглубокая, то обычно используют поверхностные насосы, которые не погружаются в нее. Для их обслуживания не потребуется лебедка, поэтому размеры насосной можно существенно уменьшить.

При проектировании водоподачи следует уделить особое внимание мощности насоса. Он должен обеспечивать стабильную непрерывную подачу воды, при этом напор воды, который подает в дом, должен находиться в пределах от 2 до 6 бар. Именно в этих пределах давления подается вода в магистральной системе городского водоснабжения. Выдержать его крайне необходимо, поскольку ряд бытовых приборов (стиральная, посудомоечная машины, унитазы и так далее) рассчитан именно на такое давление.

Для данного давления насос необходимо брать с запасом по мощности. Поскольку при прохождении магистрального участка давление в трубе будет падать. Причем чем больше участок, тем больше падение давления. Помимо насоса, в скважину необходимо установить и поплавочный датчик, который будет индикатором уровня воды.

После того как насос выбран и построена насосная, приступают к прокладке магистрального участка водопровода.

Магистральный водопровод

Установка врезного хомута для труб в магистральный трубопровод

Чтобы в частном доме осуществлялась автоматическая подача воды от скважины в дом, необходима прокладка водопровода. Для его строительства можно использовать любые водопроводные трубы. Лучше всего подойдут полиэтиленовые трубы или трубы из ПВХ, однако можно использовать и стальные. При этом условный проход трубы должен быть подобран исходя из давления в системе.

Далее определяют маршрут укладки трубы. Лучше его подбирать так, чтобы он был максимально коротким. При этом точка ввода должна быть как можно ближе к внутреннему водопроводу. Это позволит избежать дополнительных работ по разводке труб по дому.

Глубина прокладки труб должна быть больше глубины промерзания грунта. В противном случае зимой трубы промерзнут и порвутся. Чтобы не рыть достаточно глубокие рвы для укладки труб, их можно утеплить. При прокладке стоит учитывать рельеф местности и брать поправки из СНиП и Закона на укладку труб в зависимости от типа грунта и естественных перепадов высоты.

Сам монтаж трубопровода осуществляется сваркой или пайкой (зависит от материала труб).

При этом рекомендуется осуществить подключение системы в доме через резервуар с водой, который будет выполнять функции резервного источника воды. Для этого можно приобрести распространенные пластиковые емкости, суммарный объем которых должен быть минимум 500 литров. Это потребует подключения второго (дополнительного) насоса.

Водопровод внутри дома и водоотведение

Водопроводные трубы внутри здания прокладываются согласно проекту строительства дома. Стоит отметить, что проект внутренних коммуникаций должен составляться компетентными организациями (БТИ, архитектурными бюро и так далее). В процессе составления проекта стоит указать желаемые точки подключения бытовых приборов и сантехники.

При проектировании водообеспечения особое внимание стоит уделить канализации, поскольку отвод стока является не менее важной работой, чем подключение воды. Для его функционирования возможно присоединение к магистральной канализации или можно вырыть колодец. В случае использования канализационного колодца, его строительство и подключение должны осуществляться строго по Закону о водообеспечении и водоотведении. Кроме того, настоятельно рекомендуется подключить дом к централизованной системе водоснабжения, которая будет выполнять резервные функции. Установка счетчика позволит платить только за потребленные кубометры воды.

Это необходимо, ведь в случае засорения в процессе очистки скважины и ухода за оборудованием подача воды в дом будет прекращена на длительный промежуток времени, что вызовет неудобства.

Система Водоснабжения Керхер | Водопровод в загородном доме | оборудование для водоснабжения | Насосы для водоснабжения

Водоснабжение частного дома

Каждый владелец частного дома желает избавить себя от проблем, связанных с водоснабжением в частном доме. Современная техника КARCHER работает автоматически и обеспечивает отличные показатели подачи воды без рывков и перепадов давления.
Как выбрать систему водоснабжения?
Существует несколько моделей систем водоснабжения. Рассмотрим несколько из них, предлагаемых компанией Karcher.

— При достижении давления манометрический выключатель отключает двигатель.
— при перегреве подача питания прерывается термическим выключателем.
-обратный клапан.
Всего дополнительных элемента обеспечивают надежную систему водоснабжения в Вашем частном доме.

Когда в насос прекратится поступление воды, он отключается – гарантирована защита от сухого хода. Встроенная система контроля с ЖК-дисплеем показывает информацию об ошибках, возникших при подключении или работе. Это очень полезно для людей, не знающих всех особенностей. На экране отображаются давление, количество перекаченной воды производительность в час.
Встроенный фильтр и обратный клапан увеличивают ресурсы работы насоса. Техника характеризуется высокими параметрами производительности. Компактные размеры, малый вес, тихий режим работы, дисплей, информирующий о количестве расхода воды и неисправностях, обеспечивают максимально комфортное использование системы водоснабжения частного дома.

Станция автоматически включается/выключается при начале/прекращении потребления воды; оборудована встроенным датчиком давления и потока воды. В случае, если в насос перестанет поступать вода, насос отключится – здесь обеспечена защита от сухого хода. Встроенная система контроля с ЖК-дисплеем выдаст информацию об ошибках в подключении насоса и неполадках в работе, что может понадобиться тем, кто устанавливает насос своими руками и не знает всех связанных с этим особенностей. На экран выводятся параметры работы насоса: давление, производительность в час и количество перекаченной воды. В насосе есть встроенный фильтр и обратный клапан, которые существенно продлевают ресурс работы насоса.

Как провести воду в дом из скважины с глубинным насосом своими руками

Без воды в загородном ли дачном доме жизнь лишается комфорта и даже минимальных необходимых удобств, поэтому, если у вас есть загородная недвижимость, то первое, что делается для ее обустройства – подводка воды из скважины или колодца на участке. Лучшим вариантом будет закладка труб, идущих от скважины в дом, в траншею одновременно со строительством дома, а точнее – его фундамента. Но, если дом уже построен, а вода к нему не подведена, проблема немного усложняется, но тоже решается.

Как провести воду в дом из скважины

Полноценный и обустроенный по всем правилам водопровод в частный дом – это:

1. Своя скважина и поверхностный (или глубинный) насос в ней. В редких случаях пользуются насосной станцией – оборудование слишком дорогое для обслуживания небольшой семьи;
2. Система фильтров: фильтр грубой очистки перед насосом, и фильтр тонкой очистки в конце водопровода;
3. Гидроаккумулятор – накопительный резервуар, который обеспечивает необходимое давление в системе снабжения дома питьевой водой;
4. Вода подводится к отопительному котлу и к бойлеру для ГВС.

Поверхностные насосы слишком маломощные, и способны поднять воду с глубины ≤ 9 метров, поэтому рассмотрим, как провести воду из скважины в дом глубинным насосом – такие агрегаты работают и на глубине до 200 метров.

Обустройство водопровода начинается со строительства специального углубления – кессона, который предназначен для защиты скважины от талых вод, а также служит утеплителем. Из этого углубления зимой удобно осматривать скважину при профилактике и ремонте насосного или фильтрационного оборудования.

Стенки кессона выкладываются кирпичом, но лучший вариант – опустить в котлован пару ж/б или толстостенных полимерных колец. Дно ямы засыпается песчаной подушкой, сверху насыпается щебень, слои трамбуются. Дно кессона должно располагаться ниже точки промерзания почвы в регионе, и от этого уровня начинается прокладка труб в дом от скважины своими руками.

Ширина кессона – не больше 1,5 х 1,5 метра, стенки утепляются пенопластом (пенополистиролом) и штукатуркой, которая наносится на листы ППУ. Поверх штукатурного слоя наносится слой гидроизоляции – битум, гудрон или мастика. Яма закрывается крышкой.

Если воду из скважины будет поднимать поверхностный насос, его устанавливают тут же, в кессоне. При работе погружного насоса он опускается в скважину, а из кессона уже можно провести воду из скважины в дом подключением шланга от насоса к подземному трубопроводу.

Материалы и инструмент для водопровода

1. Металлопластиковые трубы — самое экономичное решение, чтобы провести воду в дом своими руками;
2. Медные трубы – самые дорогие, но лучше сопротивляются коррозии, чем стальные;
3. Стальной трубопровод для того, чтобы завести воду в дом, надежнее металлопластикового, но требует присмотра – трубы нужно раз в год красить, предварительно удаляя ржавчину;
4. Полипропиленовая магистраль – вариант самый востребованный, так как водоснабжение заводится в дом навсегда, а ПП изделия могут служить более 50 лет без ремонта и обслуживания.

Из инструмента понадобятся обычные гаечные ключи, газовый ключ, подмотка – пакля или ФУМ-лента, труборез (для резки металлопластиковых труб), паяльник (для пайки ПП изделий), сварочный аппарат (для сварки стальных изделий).

Монтаж насоса

Перед тем, как провести воду к дому от скважины, насос оборудуют обратным запорным клапаном. Такая схема предназначена для того, чтобы вода не сливалась обратно в источник, и для предотвращения гидравлических ударов, многократно усиливающихся на большой глубине при перепадах давления. Клапан подсоединяется к магистрали через обжимную муфту – американку.

Насос заводят в скважину при помощи троса или синтетического шнура, который крепится к проушинам на корпусе. К шнуру приматывается электрический кабель для подключения насоса. Насос не должен доставать до дна, иначе он потянет наверх ил. Перед тем, как достать насос из скважины (для ремонта, профилактики, или на зимнее хранение), его отключают от электросети.

Вода подается в дом по трубам, уложенным в грунт на глубине ниже точки промерзания, вся трасса утепляется. Проще всего утепление сделать скорлупой ППУ, дешевле – засыпать трассу слоем керамзита, который сверху гидроизолируется. Воду необходимо завести в дом через фундамент, поворот трубы в вертикальное положение лучше делать плавно, не под углом 90⁰ – такой подход уменьшит возможность возникновения гидроударов.

Труба от скважины подключается к накопительному баку, от него вода разводится по точкам водоразбора и подводится к другому оборудованию – котлу, бойлеру, стиральной машине, и так далее. Перед началом эксплуатации домашнего водопровода он проверяется на работоспособность и герметичность.

В схеме, когда насос находится в скважине или подсоединен к колодцу на глубине, а оборудование находится в помещении, а не на улице, накопительный резервуар устанавливается ниже, чем реле давления.

Перед тем, как самостоятельно завести воду в дом и распределить потоки в сантехническом оборудовании, нужно убедиться, что она пригодна для питья. Для этого проводят анализ воды в местной СЭС.

Набор фильтров приобретается в зависимости от результатов анализов. Эти фильтры добавляются в схему независимо от ранее установленных фильтров грубой и тонкой очистки на концах водопровода.

Водоснабжение из скважины своими руками: необходимое оборудование и схема

Для водоснабжения частного дома нет ничего лучше хорошего центрального водопровода, который обеспечивал бы стабильную подачу чистой воды из артезианской скважины. Однако подобное благо цивилизации до сих пор редкость не только на селе, но и в городском частном секторе. Для многих владельцев своего дома водоснабжение из скважины — не дешёвый, но порой единственный способ обеспечить себя водоснабжением с должным уровнем комфорта. Рассмотрим, как подключить скважину к домашнему водопроводу, установить необходимое оборудование.

Скважина на песок (фильтровая) ↑

Бурится на ближайший к поверхности водоносный горизонт, который располагается в песчано-известковом слое. Обходится относительно недорого, глубина невелика — 15-30 м. Характеристики скромны: дебит 0,6-1,2 м3/ч, срок службы 5-30 лет при условии регулярного водозабора. На обсадную трубу снизу обязательно устанавливается фильтр. Качество воды лучше, чем в колодце, но всё же зачастую для того, чтобы довести её до высокого уровня питьевых стандартов, приходится устанавливать в доме многоступенчатые фильтрационные системы.

Песчаную скважину можно пробурить с помощью подобной малогабаритной установки. При прокачке необходимо следить, чтобы внутрь обсадной трубы не попала грязь с поверхности

Артезианская скважина ↑

Отличается исключительной чистотой и обилием воды, дебитом 3-10 м3/ч и выше. При правильной эксплуатации служит очень долго, полвека — отнюдь не предел. Пористый  известняк с водоносным слоем может залегать довольно глубоко. В редких случаях удаётся добраться до артезианских вод на уровне 25 м, но чаще это 50-250 м. Стоимость скважины резко возрастает при превышении глубины в 60-100 м. И не только из-за высокой стоимости бурения, но и потому, что приходится устанавливать значительно более мощные глубинные насосы. Экономически оправдано устроить артезианскую скважину вскладчину, воды с избытком хватит на несколько домов.

Если вы только изучаете возможность бурения скважины на своём участке, а никто из соседей ещё не занимался водоснабжением, поговорите с местными геологами. Скорее всего, они знают расположение водоносных пластов в вашем районе и смогут дать исчерпывающую консультацию.

Над скважиной располагают сооружение, в котором размещают необходимое оборудование. Как правило, это кессон, полностью расположенный ниже уровня земли, гидроизолированный и утеплённый. Его можно собрать из стандартных бетонных колец, замонолитить, выложить из кирпича или бетонных блоков. В продаже также имеются готовые полимерные и стальные блоки. Размеры кессона должны позволять провести обслуживание оборудования.

Дороже, но быстрее и надёжнее установить готовый кессон для скважины

Основное оборудование можно размещать в кессоне, но мы рекомендуем устанавливать его в доме, в тёплом и сухом помещении, так оно прослужит дольше. На обсадную трубу следует установить оголовок.

Оголовок, помимо защиты от загрязнений, служит для подвески насоса, пропуска трубы и электрокабеля

В зависимости от глубины подъёма используется следующее оборудование:

• Станция водоснабжения с верхним расположением насоса. Стоит недорого, однако глубина всасывания невелика, 8-14 м, что ограничивает сферу применения колодцами и неглубокими песчаными скважинами. Станция полностью укомплектована, непосредственно к ней можно подключать домашний водопровод.

В состав комплектной насосной станции входят все необходимые устройства: насос, накопительный бак, автоматика

• Скважинный насос способен поднимать воду с большой глубины и имеет небольшой диаметр, рассчитанный на обсадную трубу. Дешёвые вибрационные насосы «Ручеёк» или «Малыш» не рекомендуется использовать длительное время, они способствуют засорению фильтра, к тому же маломощны. Не нанесёт урона скважине и даст достаточный объём воды центробежный насос. Глубина подъёма моделей бюджетной категории —от 50 до 100 м.

Модель глубинного насоса выбирают, исходя из глубины, дебита скважины и потребности в воде.

Вода, прежде чем попасть от скважинного насоса непосредственно в водопровод, закачивается в один из двух видов накопителей:

• Открытый бак, установленный в верхней точке водоразбора. Оттуда вода подаётся вниз самотёком. Включение насоса для пополнения бака и его отключение обеспечивает поплавковый механизм, установленный в баке. Простое и недорогое решение, однако давление воды маловато для комфортного пользования и недостаточно стабильно.
• Закрытый мембранный гидроаккумулятор, где вода постоянно находится под давлением благодаря пневматическому элементу. Благодаря этому в водопроводе создаётся давление, достаточное для адекватной работы всех водоразборных устройств, в том числе гидромассажных и автополива.

Устройство гидроаккумулятора. Для поддержания стабильного давления в водопроводе необходимо регулярно проверять давление воздуха в мембране. При необходимости её подкачивают через ниппель.

Относительно несложно устроить водоснабжение из скважины своими руками на основе комплектной водопроводной станции. Нужно установить перед ней обратный клапан, песчаный фильтр, опустить герметичный шланг на отметку водозабора и заполнить устройство водой, тщательно соблюдая инструкцию. Подключить станцию к электропитанию.

Подключение насосной станции не представляет особой сложности

Схема подключения водоснабжения от скважины на основе центробежного погружного насоса и гидроаккумулятора должна включать в себя следующие элементы:

• Глубинный насос.
• Обратный клапан.
• Подающий трубопровод, располагается в грунте ниже глубины его промерзания.
• Автоматическое устройство защиты от «сухого хода», если насос изначально им не оборудован.
• Фильтр грубой очистки перед гидроаккумулятором.
• Запорный кран.
• Гидроаккумулятор.
• Автоматика: реле давления, пульт управления.
• Шаровый кран или вентиль, непосредственно к которому присоединяется домашний водопровод.
• Также рекомендуется установить вентиль для слива системы, его можно расположить в кессоне или возле гидроаккумулятора.

Схема подключения водопровода от скважины для центробежного насоса и гидроаккумулятора.

Наш краткий материал даёт лишь общее представление о том, как провести воду из скважины в дом. Люди «рукастые», обладающие временем и желанием, могут попытаться сделать это самостоятельно. Тем же, кто никогда не держал в руках разводной ключ, мы рекомендуем доверить работы по водоснабжению собственного дома профессионалам, специализирующимся на подобной деятельности.

Установка и подключение насосной станции к скважине: алгоритм работ

Отсутствие центрального водоснабжения теперь не является непреодолимой преградой для обеспечения водой частных домов и дач в загородной местности. Этот вопрос легко решается с помощью устройства на приусадебном участке колодцев или скважин различной глубины, зависящей от места залегания водоносного слоя. Для создания в водопроводной сети давления, достаточного для подключения и постоянной эксплуатации сантехнического оборудования, используют насосные станции для скважин.

Эти компактные агрегаты обеспечивают подъем воды с глубины, доходящей до 20 метров, и ее равномерное распределение под хорошим напором по всем точкам водопотребления в доме. Таким образом, человек не испытывает какого-либо дискомфорта из-за недостатка воды или ее отсутствия, если не случается перебоев в подаче электричества. Однако и эту проблему сейчас можно решить с помощью использования генераторов и миниэлектростанций.

Выбор подходящей модели насосной станции

При выборе насосной станции руководствуются не только стоимостью оборудования, но и его режимом работы, а также другими техническими характеристиками. Сразу отметим, что приобретают малогабаритные насосные станции только в том случае, если глубина пробуренной скважины не превышает 20 метров. В более глубоких скважинах использование данного оборудования считается неэффективным и нерентабельным.

Выбирая модель насосной станции, вспомните о следующих советах.

• Для скважин, глубина которых составляет менее 10 м, приобретают однотрубные станции. Их монтаж очень прост.
• Для более глубоких скважин (10-20 м) подойдут только эжекторные двухтрубные станции, мощность и конструкция которых позволит обеспечить подъем и распределение  воды.
• Если предполагается установка насосной станции в подвальном помещении дома, то надо обращать внимание на менее шумные модели. Как правило, в малошумных агрегатах производитель устанавливает пластиковые рабочие колеса. Не стоит экономить на стоимости изделий, так как шум от работы дешевого и малоизвестного оборудования доставит много неудобств во время эксплуатации.

Если глубина пробуренной скважины превышает 20 метров, то установка насосной станции в скважину не производится. В этом случае приобретают специальный глубинный насос, который подает воду в промежуточную емкость, оборудованную датчиками, отслеживающими верхний и нижний уровень жидкости. При разборе воды автоматика включает насос. В водопроводную сеть вода из емкости попадает через гидрофор — устройство, способное поддерживать заданный уровень давления в трубопроводе.

Насосная станция водоснабжения Wilo-Jet HWJ, корпус, рабочее колесо и вал которой выполнены из нержавеющей стали, обеспечивает подъем водяного столба на 8 метров

В нашем следующем материале представлены рекомендации эксперта по выбору насосных станций, а также перечислен ряд производителей оборудования, которые зарекомендовали себя на рынке: https://aqua-rmnt.com/voprosy/16738.html.

Принцип действия однотрубных и двухтрубных станций

В зависимости от типа устройства всасывающего трубопровода все насосные станции можно разделить на две группы:

• однотрубные;
• двухтрубные (эжекторные).

У однотрубных станций  конструкция водозабора совсем простая, так как вода поступает по одной линии в корпус насоса. У двухтрубных станций конструктивное устройство намного сложнее. Зато данное оборудование, обладая меньшей мощностью, способно обеспечить подъем воды с большей глубины. Достигается это за счет того, что вода поднимается благодаря разрежению, создаваемому рабочим колесом насоса, которое увеличивается из-за инерции воды, которая циркулирует по кругу при работе станции.

Выбор места размещения насосной станции

При наличии возможности лучше произвести подключение насосной станции к скважине не в подвале дома, а в отдельно сооруженном помещении на участке, расположенном подальше от дома. Это избавит людей, проживающих на объекте, от шума, который возникает при работе оборудования. В помещении должно быть сухо, так как только при этом возможна исправная и безопасная работа насосного оборудования, зависящего от электричества.

В техническом помещении станцию устанавливают на прочный бетонный пол или на пьедестал, сложенный из кирпичей либо сбитый из деревянных брусков. Перед установкой агрегата желательно подложить под него резиновый коврик, который поглотит частично вибрации. Насосная станция крепится к основанию с помощью анкеров, которые забивают в отверстия, предусмотренные в ножках агрегата.

Установку насосной станции, издающей шум при работе, лучше провести в отдельном помещении, обустроенном на приусадебном участке недалеко от скважины

Если водоснабжение дома осуществляется не из скважины, а из колодца, то вам может быть полезен следующий материал о подключении оборудования: https://aqua-rmnt.com/vodosnab/kolod-skvaj/podklyuchenie-nasosnoj-stancii-k-kolodcu.html.

Самостоятельный монтаж и подключение

Два выхода, имеющиеся на насосной станции, предназначены для ее подсоединения к скважине и к водопроводной системе дома. Сначала приступают к подключению агрегата к скважине. Для этого берется полиэтиленовая труба, диаметр которой должен быть равен 32 мм. Труба, конечно же, должна быть цельной, что исключит возможность появления протечек. Поэтому трубу лучше купить с небольшим запасом, если что, излишки можно отрезать. Один конец трубы опускается в скважину, а второй подсоединяется к насосу, вмонтированному непосредственно в станцию. При необходимости полиэтиленовую трубу утепляют, используя в качестве утеплителя материалы, выпускаемые компанией Termoflex.

На конец трубы, опускаемый в скважину, крепят металлическую сеточку, которая служит фильтром грубой очистки. Там же закрепляют обратный клапан, необходимый для того, чтобы обеспечить постоянное заполнение трубы водой. Только в этом случае насос сможет качать воду из скважины. Для закрепления обратного клапана и фильтра используют муфту с наружной резьбой.

К насосу второй конец полиэтиленовой трубы крепится с помощью такой же муфты. Сначала к выходу станции подсоединяют кран американку, затем к нему — муфту с наружной резьбой, а далее — полиэтиленовую трубу с помощью цангового соединения.

Схема подключения компактной насосной станции к скважине и трубопроводу системы водоснабжения частного дома с указанием наиболее важных соединений

К трубопроводу насосную станцию подключают, используя второй выход, который обычно располагается в верхней части агрегата. При этом также к станции подсоединяют кран американку резьбовым соединением. Затем в кран вкручивают полипропиленовую комбинированную муфту, диаметр которой равен 32 мм, а угол — 90 градусов, длина наружной резьбы — 1 дюйм. Прочное соединение полипропиленовой водопроводной трубы с муфтой обеспечивается путем спайки этих элементов.

Вам может пригодиться материал с инструкциями по устранению наиболее распространённых неисправностей: https://aqua-rmnt.com/vodosnab/nasos/nasos-stancii/remont-nasosnoj-stancii-svoimi-rukami.html.

Как видите, работы по установке и подключению насосной станции к скважине можно провести самостоятельно. Если же вы не хотите вникать в тонкости проведения монтажных работ, то наймите специалистов.

Оцените статью:

Поделитесь с друзьями!

Как сделать летний и зимний водопровод на даче » Строительный портал

Как сделать летний и зимний водопровод на даче.

Для комфортного проживания в дачном доме или бытовке желательно создать минимальные удобства, в том числе провести воду. Первое, что нужно сделать, — обустроить автономный источник водоснабжения: колодец, скважину либо накопительную емкость. Дальше вам надо решить основную задачу — проложить водопровод на даче своими руками и организовать его бесперебойную работу. Как это реализуется на практике различными способами, рассказано в данной публикации.

Способы организации водоснабжения.

Для дачных домов существует 3 варианта автономной подачи воды.

из накопительного бака, установленного на чердаке.

из колодца либо закрытой емкости с помощью поверхностной насосной станции.

из скважины с погружным насосом.

Примечание. Из неглубокой скважины (до 8 м) воду можно перекачивать той же насосной станцией, а для колодца или емкости применить погружной насос. Но для дачи последнее решение не оправдано экономически, поскольку цена скважинного оборудования выше, чем поверхностного.

Выбор подходящей системы во многом зависит от источника водоснабжения. Вариант со скважиной наиболее затратный, особенно когда ее на участке нет. С бурением вы вряд ли управитесь самостоятельно, придется обращаться к специалистам и платить деньги. Вдобавок нужно приобрести глубинный насос и кабель для подключения, прокладываемый совместно с водопроводом. Решению данного вопроса посвящена отдельная статья.

Колодец или котлован для водяного резервуара выкапывается своими руками за 1—2 дня плюс еще день на обустройство. Статьи расходов две: покупка железобетонных колец и нанесение гидроизоляции, что обойдется дешевле бурения и монтажа обсадной трубы с колонкой. Если же добраться до водоносных горизонтов нет возможности, реализуется вариант с емкостью на 3—10 м?, наполняемой из автоцистерны.

Схема с чердачным баком.

Это самый дешевый способ организовать автономное водоснабжение дачи, применяемый в небольших домах с двускатной крышей. Суть проста: на чердаке ставится любой подходящий резервуар – бак или несколько бочек общим объемом 200—600 литров, откуда вода в помещения дачи поступает самотеком. Нет гидроаккумулятора и автоматики, только внутренняя разводка до туалета и ванной комнаты.

Подобная система привлекательна для пользователей по следующим причинам.

минимальные затраты на закупку сантехники и проведение трубопроводов.

емкость наполняется любым насосным агрегатом через шланг.

если резервуар утеплить, то схема способна функционировать зимой.

Справка. Наполнение чердачной емкости обычно производится из колодца с помощью простого центробежного насоса, применяемого для полива садового участка и огорода.

Главный минус системы кроется в самотеке: чем больше опустошается бак, тем слабее давление в водопроводной сети. Часть современных санитарных приборов (например, душевые кабинки) не работают без подпора со стороны магистрали. То же касается накопительных бойлеров для горячего водоснабжения. Ну и самому хозяину хлопотно раз в неделю, а то и чаще, заниматься доливкой бака.

Система с насосной станцией.

Эта схема с автоматическим снабжением водой на даче обеспечивает постоянное давление в сети и состоит из таких элементов.

трубопровод с обратным клапаном на конце, погруженным на уровень 30 см от дна колодца.

насосная станция в сборе с гидроаккумулятором и реле давления, отвечающего за отключение и запуск двигателя (в просторечии – гидрофор.

фильтр грубой очистки, задерживающий частицы размером свыше 100 микрон.

реле сухого хода (иногда входит в комплект станции), предотвращающее включение насосного агрегата при отсутствии воды в магистрали.

Насос накачивает давление в системе, пока не сработает реле, настроенное на определенное давление. Во время водоразбора резиновая «груша» гидроаккумулятора выталкивает накопленный запас воды, после чего давление падает и реле снова запускает электродвигатель станции.

По исполнению эта схема дороже предыдущей, ведь вам потребуется купить перечисленное оборудование и материалы, а потом вырыть траншею для прокладки водопроводной линии. Зато она надежна и автономна в работе, хозяину дома придется лишь изредка тратить время на обслуживание либо перенастройку реле.

О летнем водопроводе.

Так называемое летнее водоснабжение на даче – это способ удешевления и упрощения предыдущей схемы, применяемый в теплый и переходной период года, когда уличная температура не опустилась до нуля градусов. Вместо трубопровода, укладываемого на дно траншеи глубиной 1 м и более, используется обычный поливочный шланг. Его разматывают прямо по земле и присоединяют к патрубку насоса, закрепив хомутом. Принцип действия схемы и применяемое оборудование остаются неизменными.

Важный момент. Шланг нельзя прикапывать землей, поэтому он лежит на поверхности и нередко мешается под ногами. Такая магистраль подвержена случайным повреждениям и протечкам, ее может элементарно погрызть дворовой пес. После опорожнения насос не сможет перекачивать воду, пока вы не устраните проблему и не зальете шланг вручную.

Чтобы избежать неприятностей, летний водопровод делают из дешевых пластиковых труб – ПНД или ППР, закопанных на 10—20 см в землю. Здесь важно соблюсти уклон в сторону колодца и установить сливной кран, чтобы опорожнять систему осенью. Другой вариант – пустить трубопровод по стене дома, как это выполнено мастером в следующем видео.

Инструкция по монтажу.

Как уже сказано выше, полноценный «зимний» водопровод на даче прячется от морозов в траншее. Ее глубина зависит от расположения границы промерзания грунта, ниже которой необходимо опуститься. Если в силу разных причин это невыполнимо, трубу закапывают как можно глубже (хотя бы на 1 м) и хорошенько утепляют. В отдельных случаях, когда магистраль лежит близко к поверхности, организовывается ее подогрев специальным электрокабелем.

Этапы работ по устройству дачного водоснабжения выглядят так.

Копка траншеи и прокладка трубопровода от дома до колодца с устройством водозабора.

Установка насосной станции (гидрофора) в техническом помещении с подключением к электросети.

Монтаж фильтров, запорной арматуры и внутренней разводки.

Примечание. После запуска системы может потребоваться настройка реле давления, о чем мы расскажем в последнем разделе.

Перед основным циклом работ выполните подготовку – выберите комнату и место в ней для установки гидрофора и наметьте трассу прокладки трубопровода от здания до источника водоснабжения. Одна рекомендация: постарайтесь трассу вести по прямой линии, идущей по кратчайшему пути к дому. Если это невозможно, предусмотрите плавные повороты траншеи, чтобы под землей не пришлось стыковать трубы фитингами, а изгибать с допустимым радиусом.

Прокладываем наружную магистраль.

Первый этап – копка траншеи вдоль намеченной трассы, выполняется вручную. В идеале нужно углубиться на 30 см ниже границы промерзания почвы и устроить песчаную подушку высотой 100 мм. Последнюю делать не обязательно, если водопровод планируется прокладывать внутри футляра из канализационной трубы ПВХ с утеплением, как показано на схеме.

Совет. Траншею ройте с небольшим уклоном (5 мм на 1 м длины) в сторону колодца для опорожнения магистрали при необходимости. Ширина канавы – произвольная, но не меньше 30 см, иначе будет неудобно класть трубы.

Устройство наружного водопровода от источника до дачи производится в таком порядке.

Выройте траншею вплотную к стенкам колодца и фундаменту здания, как изображено на фото. Если в последнем не предусмотрено закладной гильзы, то придется сверлить сквозное отверстие для ввода трубы в дом. Его диаметр должен составлять не менее 150 мм. Ту же операцию проделайте со стенкой колодезного кольца, выполнив проем O50—100 мм.

Насыпьте песчаную подушку высотой 10 см и проложите по канаве трубу ПНД диаметром 32 мм, заведя ее в помещение и в колодец. Другой вариант – уложить в траншею трубы ПВХ O100 мм (используются для канализации), а водопроводную магистраль протянуть внутри получившегося футляра.

Проходы через фундамент и стенку бетонного кольца выполняйте в гильзах с утеплением минеральной ватой.

На конец трубопровода, выходящего в створ колодца, установите колено 90° и присоедините к нему вертикальный участок водозабора с обратным клапаном на конце.

Совет. Не применяйте для наружной подземной сети трубы из полипропилена (ППР), предназначенные только для внутренних коммуникаций.

Сверления фундамента можно избежать, если уровень воды в источнике невысокий. Тогда и траншея копается глубже, а труба заводится в дачный домик под железобетонным основанием. С обратной засыпкой канавы торопиться не стоит. Она делается в последнюю очередь, когда система дачного водопровода запущена и проверена в работе. Как производится подготовка траншеи и прокладка водопровода с греющим кабелем. смотрите на видео.

Монтаж и подключение насосной станции.

Удобство установки гидрофора заключается в том, что основные элементы системы – насос, гидроаккумулятор и реле давления с манометром – уже собраны по схеме, остается лишь подключить коммуникации. Но здесь есть некоторые хитрости, так что при работе соблюдайте следующие рекомендации.

Располагайте насосную станцию вплотную к вертикальной трубе, выходящей из пола. Горизонтальный участок от насоса до ввода должен быть как можно короче и выполняться с уклоном.

Агрегат крепите к полу через виброизоляционные проставки.

Подводящую магистраль лучше подсоединять к насосу через сетчатый фильтр, устанавливаемый на горизонтальном участке.

У большинства станций заливные отверстия маленькие и неудобные. Поэтому на выходе из насоса поставьте тройник и патрубок O32 мм с краном для заливки системы, как это сделано на фото.

Ко второму отводу тройника присоедините водяной фильтр 100 мкм, а дальше разводите коммуникации по дому.

Поскольку потребляемая мощность стандартных насосных станций редко превышает 1 кВт, отдельную электрическую линию тянуть от щитка не обязательно, достаточно поставить хорошую розетку с заземляющим контактом. Если же вы планируете нагревать воду для ГВС при помощи электрического бойлера, то без прокладки отдельного питающего кабеля и монтажа автоматических выключателей не обойтись. К этой же линии подключите ваш перекачивающий агрегат. Как выполняется обвязка гидрофора, рассказывается в очередном видеосюжете.

Запуск и настройка системы.

Поверхностная станция всасывающего типа может функционировать только с водонаполненным трубопроводом. Поэтому перед запуском магистраль нужно залить водой через предусмотренную ранее горловину. Вытечь ей в колодец не даст обратный клапан, установленный на водозаборном конце. Заполняйте систему не спеша, давая выйти воздуху через верх, после чего заверните кран и включите насос. Если все сделано правильно, проблем с водоснабжением не возникнет.

Если вас не устраивают заводские настройки реле давления (верхний предел – 2,8 Бар, нижний – 1,4 Бар), то поступите следующим образом.

Отключите агрегат, отвинтите и снимите пластиковую крышку реле давления.

Поворачивая ключом гайку на большой пружине, измените значение порога отключения. Гайка на маленькой пружине регулирует дельту между верхним и нижним пределом.

Проверьте работу агрегата и закройте крышку реле.

Выполнив успешный запуск, проверьте весь уличный трубопровод на предмет протечек, после чего можете смело зарывать траншею.

Самостоятельная прокладка зимнего варианта водопровода при обустройстве дачи – процесс довольно трудоемкий, хотя и несложный. При отсутствии опыта сантехнических работ монтаж магистрали и насосного оборудования с обвязкой отнимет 1 день без учета копки канавы. Особое внимание уделяйте герметичности стыков труб: из-за малейшей утечки трубопровод опорожнится за ночь, а утром станция не сможет обеспечить водоснабжение.

Колодезные погружные лучшие насосы для колодца

Каждый владелец загородного дома или дачного коттеджа старается сделать проживание в нем комфортным. Комфорт и гигиена начинаются с выбора правильной системы подвода воды в дом. Когда централизованный водопровод недоступен или качество воды не соответствует санитарным нормам, решить задачу помогут автономные системы водоснабжения на основе скважин и колодцев с применением насосов.

Для использования грунтовых вод, залегающих на глубине менее 10 метров, достаточно выкопать колодец. Однако, есть условия, которые препятствуют его применению на участке. Неустойчивый грунт может привести к отклонению обсадных колец от вертикали или намыванию песка на дне колодца. В случае с неустойчивым грунтом будет лучше бурение скважины. 

Современные производители насосного оборудования, используемого в колодцах и скважинах, предоставляют широкий ассортимент моделей, обеспечивающего качественную подачу воды к жилищу и удовлетворяющего различные требования заказчиков. Чтобы сделать быстрый и правильный выбор насоса и приобрести наиболее подходящее для вашего условия оборудование, необходимо предварительно познакомиться с их особенностями и характеристиками.

Основные типы насосов для колодцев

Чтобы завести воду из колодца в загородный дом, инженеры используют два вида насосов:

• Поверхностный.

Его устанавливают рядом с колодцем (не погружая в воду). В большинстве случаев такие приборы являются самовсасывающими. При выборе стоит учесть, что для увеличения глубины забора жидкости в них должен быть также установлен встроенный эжектор (или трубка Вентури).

Такой тип насосного оборудования уже давно стал незаменимым для дачных или загородных оросительных систем. Но стоит принять во внимание, что уровень самовсасывания в таких насосах ограничен атмосферным давлением и трением жидкости о трубопровод. Эти и прочие потери прямо пропорционально отражаются на номинальном напоре, создаваемом устройством. То есть насос поверхностного типа ограничен возможностью забора вод из глубоких колодцев. Его самовсасывание ограничено отметкой в 8-9 метров. 

Он конструктивно отличается от поверхностного. За счет погружения в воду имеет низкий уровень шума, а его система самостоятельно охлаждается за счет перекачиваемой жидкости. Такой насос способен поднимать воду с глубины до 100 метров и более. Разновидность этих погружных насосных устройств условно делится на несколько типов:

• Колодезные насосы. В основе работы таких насосов лежит нижний метод забора воды, что гарантирует их бесперебойность даже в условиях постоянного изменения уровня забираемой жидкости. Также такая схема расположения позволяет охлаждать насос для колодца даже при пониженном уровне воды, поскольку она проходит от гидравлической части через электродвигатель к напорному патрубку. Классическая конфигурация такого насоса имеет поплавковую защитную систему, благодаря которой это колодезное оборудование автоматически отключается при критическом падении уровня жидкости. Колодезные насосы DAB серии Divertron оснащены встроенным датчиком протока, что позволяет защитить насос от работы по сухому ходу, а электронное реле давления запускает насос по понижению давления в системе. Такое оснащение заменяет использование поплавковой защиты и не требует дополнительной автоматики.




• Скважинные. Отличаются габаритами и напорными характеристиками по сравнению с колодезными насосами. Высокое давление в них достигается за счет большего количества рабочих колес гидравлики и более мощных электродвигателей. Такие насосные устройства подбираются по параметрам скважины, ее дебету, глубине и диаметру обсадной трубы. Это прежде всего связано с количеством потребления воды и необходимостью охлаждения электродвигателя, который находится в нижней части. Поэтому забор воды у скважинного насоса происходит примерно в средней части. Если скважинный насос погрузить , например, в колодец без охлаждающего кожуха, существует высокий риск перегрева электродвигателя. Связано это будет с тем, что в случае работы насоса в скважине поток воды, проходящий между стенкой обсадной трубы и электродвигателем, охлаждает его. В случае с колодцем потока проходящего вдоль двигателя не будет, поскольку колодец имеет большой диаметр. Именно поэтому при установке насосов скважинного типа в колодце необходимо укомплектовать их охлаждающими кожухами, которые направят поток всасываемой жидкости через двигатель.

 Погружные насосы: их преимущества перед поверхностными

• Устойчивость к коррозийнным процессам за счет использования высокотехнологичных полимерных композитов в насосах колодезного типа.




• Простота монтажа и ввода в эксплуатацию. Монтаж погружных электронасосов и ввод их в эксплуатацию простой, однако не стоит пренебрегать своевременным обслуживанием системы и выполнением всех рекомендаций изготовителя. Это значительно продлит срок службы.




• Возможность использования насоса сразу после погружения. Гидравлическая часть насоса постоянно находится в воде, поэтому для его запуска не требуется обязательное заполнение гидравлики. К тому же такая особенность конструкции позволяет блоку управления работать автономно и располагаться на большом удалении от системы.




• Продолжительный срок службы насосов за счет дополнительного охлаждения рабочих деталей перекачиваемой жидкостью.




• Возможность круглогодичного использования — при условии что стены колодца утеплены и трубопровод закопан ниже уровня промерзания грунта. Глубина промерзания грунта зависит от региона. Например, для Московской области условно принято считать 1400мм. В то же время поверхностные электронасосы отлично подходят для использования в теплое время года. Но с наступлением холодов они могут замерзнуть, что приведет к деформации гидравлики. Поэтому накануне зимы их обязательно нужно демонтировать и проводить последующее осушение системы. При сезонном (не постоянном) использовании погружных насосов также рекомендуется осушать систему (сливать воду из труб) для предотвращения ее заморозки.

Из всего этого можно сделать вывод, что поверхностные помпы перекачивающие воду из колодца идеально подходят для оросительных систем полива и повышения давления. Они хороши, но для использования в колодцах и скважинах глубиной не более 8 метров, на большую глубину все же не обойтись без погружных насосов.

Насос для дачи и загородного дома.

Если вы хотите подобрать насос индивидуально для вашего дома, стоит начать с типов водоснабжения.

Для перекачивания воды из колодца следует обратить внимание на технические данные:

• Максимальный и минимальный уровень жидкости в колодце. Позволят определить глубину установки погружного насоса. Это очень важно, поскольку низкий уровень воды может привести к перегреву электродвигателя. Перед погружением стоит ознакомиться с инструкцией.




• Качество перекачиваемой жидкости. Этот параметр имеет особое значение для подбора насосного оборудования. Центробежные электронасосы подходят для перекачивания из колодца исключительно чистой родниковой воды без каких-либо твердых примесей. Для работы с загрязненной водой необходима система фильтрации, которая продлит срок службы приобретаемой насосной станции.




• Глубина колодца, в котором будет установлен насос. Поможет более точно рассчитать требуемый напор и поможет в балансировке гидроаккумулятора.

Например, если глубина колодца составляет 14 метров, а уровень воды — 4 метра, и вода не содержит песка, то подойдет насосное устройство с максимальной глубиной погружения до 10 метров. Расстояние между колодцем и домом, а также потери на систему фильтрации стоит тоже учесть при подборе колодезного насоса. Это отразится на требованиях к следующим характеристикам:

• Показатели мощности. В данном случае принцип, чем больше напор, тем лучше – не работает. Необходимо производить подбор под текущие потребности. Поскольку излишнее давление негативно скажется на работе системы водоснабжения.

• 
  
  Расход. Инженеры рекомендуют учесть все имеющиеся точки водозабора, включая стиральные и посудомоечные машины, санитарные узлы и уличный полив. Максимальный расход для трубы 15мм = 1,1 куб. метров/час, для дюймовой трубы 25мм = 1,9 куб. метров/час, при учете, что скорость потока будет ≈ 1,5 – 1,7 метров/сек. Если суммировать все потребление воды, вы получите максимально необходимую производительность. Например, для качественного водоснабжения небольшого дома она должна превышать 3 кубометра в час. При более низких показателях бытовая техника может работать некорректно и напор будет ощутимо падать при одновременном водоразборе.

• Напор воды. Просто поднять воду с глубины недостаточно. Нужно создать в системе необходимое ее давление. Чтобы высчитать напор, необходимо знать точную длину горизонтального трубопровода и высоту подъема. При расчете следует принимать, что потери на горизонтальном трубопроводе составляют 1 метр напора на 10 метров длины. Система фильтрации также влияет на напор в системе. Поэтому ее лучше ставить непосредственно в доме. Рассмотрим пример. Допустим, глубина колодца составляет 14 метров, уровень воды в нем — 3 метра, сама помпа погружена на 1 метр, а удаление скважины от дома равно 22 метрам. Доставляемая жидкость чистая, фильтры не требуются, трубопровод проложен трубой 32мм. Суммировав все потери, мы получим примерно 12±2,2=14,2–14,5 метров. Нормальный напор в системе равен 25 – 30 метрам (2,5 – 3 бара). Соответственно, ищем насосное оборудование с напором не менее 40 метров. В этом случае, например, стоит поинтересоваться насосами DAB Divertron.

Для повышение давления в централизованном водоснабжении

Поверхностные насосные станции. Станция DAB E.Sybox.

Если в ваш дом подведен централизованный водопровод, но давления в системе не хватает, на помощь придут станции повышения давления.

Для подбора важно знать входящее давление в станцию ( Pвх), например,

Если входящее давление  Pвх = 1 бар, а максимальное давление станции Pст = 4,6 бар, то максимальное выходящее давление Pвых = 5,6 ( Pвх + Pст) , но при этом максимальный расход (м3/ч или л/мин) будет ограничен гидравлическими характеристиками насосной станции. Расход станции считается по аналогии с колодезным типом.

Насосные станции условно можно разделить на 3 основных типа:

 Станция с гидробаком и механическим реле давления. Это самый простой насосный агрегат совмещающий с себе центробежную помпу, гидроаккумулятор, и механическое реле давления. Из плюсов можно выделить простоту конструкции, небольшой запас воды в гидробаке. Из минусов, вес, уровень шума (около 80 Дб), габариты, скачки давления в момент запуска электродвигателя, отстуствие защиты от работы по сухому ходу (без воды в гидравлике). Работа станций без воды выведет ее из строя, учтите это при приобретении станции с механическим реле.

Станция с электронным реле давления и датчиком протока. В отдельных конфигурациях имеет водяное охлаждение например (DAB Booster Silent), за счет чего снижается уровень шума (приблизительно 67Дб). Электронное реле и датчик протока позволяют защитить станцию от работы по сухому ходу. К вышеперечисленным плюсам можно добавить габариты, вес, сниженный уровень шума. К минусам отнести перепады давления в момент пуска электродвигателя, для конфигураций с воздушным охлаждением – уровень шума.

Станция со встроенным блоком частотного управления. Конструктивно и функционально отличаются от конфигураций с электронным реле и станций с баком. Их принцип работы основан на постоянном поддержании давления независимо от изменения расхода воды. Благодаря встроенным датчикам давления и протока постоянно приходит обратная связь в виде сигналов систему управления станцией, а частотный преобразователь регулирует количество оборотов двигателя в соответствии с установленным давлением. Сюда можно добавить водяное охлаждение за счет чего уровень шума удалось понизить до 45 Дб.  

Насосные станции DAB E.Sybox выгодно выделяются на фоне конкурентов и заработали безупречную репутацию у клиентов:

• Итальянское качество. Вся продукция DAB E.Sybox создана на основе 40-летнего опыта европейских инженеров. Насос E.Sybox не только производителен, но также отличается превосходным дизайном, множеством полезных аксессуаров из линейки E.Syline. Например, настенное крепление позволяет предотвратить затопление насоса в случае паводка. Док станция E.Sytwin позволяет совместить и соединить по беспроводной связи сразу 4 насосные станции E.Sybox. Станция получила четырнадцать патентов и заработала признание жюри за дизайн на выставке Product design award.




• Стабильное высокое давление. Даже в условиях одновременного расхода до 90 литров в минуту насос DAB E.Sybox без проблем поддержит максимальный уровень необходимого давления 2,8 бар. Таких показателей вполне достаточно для большого загородного комплекса с учетом небольшого запаса.




• Высокая энергоэффективность. Встроенный частотный преобразователь (инвертор) в DAB E.Sybox позволяет сэкономить до 40% электроэнергии за счет уменьшения оборотов электродвигателя. Помимо оборотов, уменьшается общее количество пусков электродвигателя, что продлевает срок службы насосной станции и позволяет постоянно поддерживать выставленное давление.




• Бесшумная работа. Такую технику можно без проблем устанавливать в компактных помещениях с низким уровнем шумоизоляции. Уровень шума, создаваемый станцией E.Sybox, равен примерно 45 децибелам. Всё дело в водяном охлаждении двигателя, использовании в конструкции специальных антивибрационных опор и защитных шумоподавляющих кожухов из ABS полимера.




• ЖК дисплей и русскоязычный интерфейс. Позволяет максимально просто настроить станцию




• Встроенные защиты. Насосная станция DAB E.Sybox имеет 7 встроенных защит от :

• анамального напряжения питания,




• сухого хода,




• замерзания,




• утечек,




• перегрева,




• гидравлического удара,




• амперометрическая защита электродвигателя.

• Быстросъемное настенное крепление E.sywall.Аксессуар для E. sybox и E.Sybox mini созданый  специально для удобного монтажа на стене. Настренное крепление E.Sywall защитит станцию от затопления во период паводков.

Выбирая DAB E.Sybox вы вкладываетесь в  итальянское качество и современные технологии.

Итальянская торговая марка DAB более 40 лет, с 1975 года, занимает лидирующую позицию в разработке, производстве и реализации насосного оборудования, отличающихся практичностью, высокой эффективностью и экологичностью.

Насосная станция

и мокрые скважины по сравнению с сухими скважинами

Большинство крупных насосных станций и многие небольшие станции имеют отдельные мокрые и сухие колодцы. Это позволяет расположить насосы в зоне, легко доступной для осмотра и обслуживания.

Заинтересованы в инфраструктуре?

Получайте статьи, новости и видео об инфраструктуре прямо в свой почтовый ящик! Зарегистрироваться сейчас.

Инфраструктура

+ Получать оповещения

Одним из первых решений при проектировании насосной станции является использование традиционного подхода с насосами, установленными в сухом колодце, или использование мокрого колодца с погружными насосами.

Поскольку технология погружных насосов улучшилась и стала общепринятой, погружные насосные станции стали более распространенными. Они занимают мало места и дешевле. Высота всасывания не проблема для погружных насосов.Клапаны и коллекторы могут быть заключены в клапанный свод для облегчения доступа. Однако некоторым владельцам не нравятся погружные станции, потому что для обслуживания требуется подъем насоса. Погружные насосы часто требуют заводского ремонта из-за специализированных компонентов и жестких требований к герметичности.

Большинство крупных насосных станций и многие небольшие станции имеют отдельные мокрые и сухие колодцы (Рисунок 2). Это позволяет расположить насосы в зоне, легко доступной для осмотра и обслуживания. Доступен более широкий ассортимент насосов, и могут использоваться стандартные двигатели.Коллекторы и клапаны устанавливаются в сухом колодце.

Чтобы избежать повреждений от наводнения, в традиционных конструкциях двигатель устанавливается выше уровня земли. Длинный вал с промежуточными подшипниками соединяет двигатель и насос, но удлиненные валы могут вызывать проблемы с вибрацией. Чтобы исключить вибрацию и снизить стоимость, некоторые владельцы предпочитают погружные насосы в сухом колодце.

Спроектирован на заказ / построен на заводе

И сухоблочные, и погружные станции доступны в виде заводских «комплектных» подъемных станций или в виде нестандартных конструкций, которые могут быть построены на месте.

Заводские насосные станции доступны в самых разных конфигурациях. Могут быть размещены все емкости, кроме самых больших. Большинство поставщиков могут предоставить любой тип насоса и предоставить либо сухие колодцы, либо погружные конструкции.

Заводские насосные станции обычно дешевле, чем нестандартные конструкции, и занимают меньше места. Некоторым владельцам выгодно, чтобы поставщик брал на себя всю ответственность за станцию. С другой стороны, поскольку они, как правило, изготавливаются из стали, срок службы станций может быть меньше, чем у станций, изготовленных по индивидуальному заказу.

Индивидуальный дизайн, очевидно, позволяет владельцу гарантировать, что в него включены самые желаемые функции. Несмотря на то, что они более дорогие, материалы, из которых изготовлены станции по индивидуальному проекту, обеспечивают долгий срок службы. Можно добавить пространство для легкого обслуживания и расширения в будущем.

Выбор насоса

Выбор между погружными насосами или насосами для сухих скважин — это только начало процесса выбора насоса. Категории и разновидности центробежных насосов могут показаться бесконечными.Некоторые типы предназначены для решения очень специфических задач, а другие — для широкого применения. Возможные варианты:

• Сухой колодец и погружные насосы, работающие с твердыми частицами, могут проходить через сферу до указанного размера; они предназначены для очистки сточных вод
• Шлифовальные насосы и вихревые рабочие колеса
• Самовсасывающие насосы при невозможности затопления всасывания
• Насосы с двойным всасыванием, используемые для больших объемов чистой воды
• Сальник или торцевые уплотнения
• Горизонтальные или вертикальные валы
• Одинарная или двойная спираль
• Карданный вал с муфтой или удлиненной муфтой

Выбор количества насосов и размера (производительности) каждого зависит от многих факторов.Стоимость жизненного цикла, которая включает в себя расходы на электроэнергию и обслуживание, а также начальную стоимость, используется для руководства процессом выбора. Если напор насоса в основном статический, а счет за электроэнергию производится только за электроэнергию, то лучше всего подойдет несколько насосов с постоянной скоростью. Если стоимость энергии включает в себя время суток и плату за потребление, тогда лучше всего подойдет насос с регулируемой скоростью. Если разница между текущей производительностью и пиковой или будущей производительностью велика, то использование нескольких насосов может оказаться рентабельным. Также следует учитывать влияние колебаний потока на станции, расположенные ниже по потоку, или процессы очистки.

Рекомендуемое время между последовательными запусками насосов с постоянной скоростью должно составлять более пяти и менее 30 минут. Небольшие насосы и насосы, оснащенные плавным пуском или частотно-регулируемыми приводами, могут работать на нижнем пределе этого диапазона, но большие насосы должны работать реже. Время между последовательными запусками насоса можно оценить:

ts = 29,9 • Vww
qp

ts = время между последовательными запусками насоса, минут
Vww = активный объем влажного колодца, кубические футы
qp = производительность насоса, галлонов в минуту

Следует отметить, что не все насосы на станции должны быть одинакового размера.У идентичности всех насосов есть преимущества технического обслуживания, но они обычно менее важны, чем соображения экономии энергии. Еще одна возможность — установка крыльчатки разного диаметра в каждый насос. Это позволяет увеличить емкость в будущем без ущерба для текущей производительности.

Системы трубопроводов

Для перекачки сточных вод из нагнетательного патрубка насоса в систему транспортировки требуются трубопроводы и соответствующие компоненты внутри насосной станции. При проектировании системы трубопроводов необходимо учитывать два основных момента: размер и материал.

Калибровка предполагает экономический компромисс. Труба большего размера означает более высокие капитальные затраты. Это компенсируется снижением затрат на энергию из-за меньших потерь на трение. Стоимость увеличивается с увеличением диаметра, а трение уменьшается с увеличением диаметра в пятой степени. Рассчитав стоимость жизненного цикла, можно определить оптимальный размер трубы. Скорость воды должна быть от 2 до 8 футов в секунду. (Для предотвращения оседания твердых частиц в трубопроводе требуется скорость не менее 2 футов в секунду.)

Выбор материала трубы — это компромисс между стоимостью и долговечностью.Сталь обычно дешевле, но более подвержена коррозии, чем ковкий чугун. Трубы из ковкого чугуна часто облицованы цементом или полиэтиленом для повышения долговечности. Хотя неметаллические трубопроводы часто используются для подземных работ, они редко используются внутри насосной станции. Способ соединения может существенно повлиять на окончательную стоимость системы.

Обратные клапаны и запорные клапаны составляют значительную часть стоимости трубопроводов. Чугунные корпуса с различными материалами отделки и уплотнения являются типичными.Для получения рекомендаций следует проконсультироваться с поставщиками.

Конструкция мокрого колодца

Определение конфигурации влажного колодца может быть сложной задачей. Мокрый колодец может показаться простой ванной для сбора ливневой воды или сточных вод, но плохая конструкция может вызвать проблемы для операторов и повредить насосы. Соображения, которые влияют на размер и дизайн влажного колодца для сточных вод, включают минимизацию запахов, устранение уноса воздуха и предотвращение отложения твердых частиц и улавливания пены.

Высота максимальной поверхности воды обычно ниже переворота самого нижнего входящего коллектора.Однако, когда происходят большие колебания потока, например, во время дождя, воде может быть позволено скопиться и заполнить канализацию. Это обеспечивает дополнительную емкость для хранения. Очевидно, что этот уровень никогда не должен превышать высоту самого нижнего уровня клиентского соединения.

Высота этажа и размеры мокрого колодца определяются ограничениями площадки и требованиями к объему. Минимальная глубина воды должна быть значительно выше всасывания насоса, чтобы избежать образования вихрей. Погружные насосы также должны выдерживать достаточную глубину погружения, чтобы обеспечить охлаждение двигателя.Активный объем воды (разница между настройками высокого и низкого уровня) обычно составляет от 3 до 6 футов. Высота всасывающего патрубка насоса над полом должна быть достаточно высокой, чтобы избежать ограничений, но достаточно низкой, чтобы свести к минимуму осаждение твердых частиц.

Твердые вещества во влажном колодце могут стать септическими и иметь запах. Во избежание этого в углах пола колодца с мокрым покрытием должны быть галтели. Создание запаха также сводится к минимуму, если время удерживания во влажном колодце не превышает получаса. Время удерживания можно рассчитать:

HRT = время гидравлического удержания, минуты
Vww = активный объем влажного колодца, кубические футы
qi = расход притока, галлонов в минуту

Считается хорошей конструктивной практикой разделение «мокрого» колодца пополам и наличие входных отверстий для насосов в каждой.Это позволяет опорожнить половину влажного колодца для очистки и обслуживания, не выводя станцию ​​из эксплуатации.

Многие поставщики насосов имеют обширный опыт и подробные рекомендации по проектированию мокрых скважин и насосных станций. С ними следует консультироваться для получения рекомендаций в процессе проектирования.

Как только физический дизайн завершен, основные проектные задачи завершены. Третья и последняя статья этой серии будет посвящена дополнительным системам и компонентам, необходимым для обеспечения удовлетворительной работы.

Об авторе

Томас Дженкинс — профессиональный инженер и владелец компании JenTech Inc. в Милуоки, штат Висконсин.

Как насосные станции помогают сообществам

Сохранение водных ресурсов и рациональное управление отходами стали серьезной проблемой в современном мире. Насосные станции играют решающую роль в отводе сточных вод, дренаже низинных земель и водораспределительных системах.Эти насосные станции во многом помогают сообществам.

Водный транспорт

В системах водоснабжения насосные станции помогают доставлять свежую питьевую воду в дома. Очищенная вода закачивается в вертикальные резервуары для хранения и самотеком подается в дома и на предприятия.

Повышенное давление воды

Напор воды может быть низким в районах, которые быстро росли или имеют устаревшую инфраструктуру. Бустерные насосные станции могут использоваться для увеличения давления воды, что делает жизнь более приятной и помогает лучше работать таким бытовым приборам, как посудомоечные и стиральные машины.

Сбор и хранение

Бывают ситуации, когда необходимо собрать и хранить пресную воду или сточные воды для использования в будущем. С помощью насосных станций сообщества могут не только собирать и хранить эти жидкости, но и пропускать их, когда в этом возникает необходимость.

Снижение риска для здоровья

Сточные воды, которые не обрабатываются должным образом, могут выделять токсичные газы и представлять серьезную опасность для здоровья. С насосными станциями в системах сбора сточных вод неочищенные сточные воды будут плавно перемещаться на значительное расстояние.Станции обеспечивают управление сточными водами таким образом, чтобы свести к минимуму связанные с этим риски для здоровья.

Меньшие риски наводнений

Вода, скапливающаяся в низинах, может привести к наводнениям, если уровень воды поднимется. Насосные станции могут собирать эту воду и направлять ее в намеченные участки и таким образом предотвращать ущерб и гибель людей.

Даже при хорошо обслуживаемых насосных станциях для членов сообщества важно иметь надлежащее оборудование для работы с различными жидкостями.В W.P Law мы поставляем качественное оборудование для обработки жидкостей для подрядчиков, фермеров и промышленных предприятий. Если у вас есть какие-либо вопросы или вы хотите узнать, как мы можем помочь удовлетворить ваши потребности, свяжитесь с нами сегодня.

Аудит насосной станции

| KCI

22 января 2018 г.

Как и большая часть стареющей инфраструктуры в США, крайне важно обеспечить работу насосных станций на полную мощность. Однако их часто упускают из виду, пока не возникнет проблема.KCI сотрудничает с городами, округами и частными предприятиями для повышения эффективности насосных станций путем проведения аудитов.

Насосные станции обычно игнорируются, пока не возникнет проблема. Аудит помогает выявить любые потенциальные проблемы.

По данным Американского общества инженеров-строителей, ожидается, что спрос на очистные сооружения в нашей стране вырастет на 23 процента в следующие два десятилетия. По мере подключения новых пользователей важно обеспечить надлежащее обслуживание инфраструктуры для защиты здоровья населения и окружающей среды.Проведя аудит насосной станции, муниципалитеты могут выявить потенциальные проблемы до того, как они возникнут. Инженеры KCI придерживаются целостного подхода и смотрят на все, от зоны дренажа до точки сброса. Основываясь на их наблюдениях, наша команда предлагает решения, которые помогут оптимизировать эффективность насосной станции и, в свою очередь, снизить эксплуатационные расходы и даже затраты на ремонт. Поскольку потребности каждой системы сточных вод различны, аудит можно настроить в соответствии с конкретным графиком или бюджетом.

Вместо того, чтобы сосредоточиться только на насосной станции, мы смотрим вверх и вниз по потоку, чтобы увидеть, какие еще проблемы мы можем решить.Взгляд на картину в целом позволяет нам найти способы избежать ненужных капитальных улучшений на последующих этапах производства и повысить эффективность станции.

Джейсон Л. МакКлафферти, менеджер проекта PEP

KCI помогает муниципалитетам получать финансирование через гранты на планирование и возможности совместной работы. Обычно финансирующие агентства предпочитают финансировать организации, которые регулярно обслуживают свою инфраструктуру.

Первый шаг включает сбор всех доступных планов строительства, текущих работ, а также данных по перекачке и выставлению счетов.KCI использует эту информацию для выполнения предварительного анализа рабочего стола. Эти документы помогают упростить процесс сбора данных о полевых работах. Затем наша команда проводит собеседование с оператором, проводит тесты на просадку, собирает информацию об оборудовании и выполняет общую оценку объекта. Эти результаты используются для сравнения того, как насосная станция была спроектирована для работы, с ее фактической текущей функцией. Может быть множество причин, по которым насосная станция не соответствует ожидаемым рабочим характеристикам, включая проблемы с трубопроводами или клапанами, засорение или неправильный выбор оборудования.Кроме того, аудит может помочь выявить изношенность насосной системы, которая отрицательно сказывается на работе станции. Некоторые заметные условия — это износ крыльчаток насоса или заклинивание / выход из строя подшипников. Результаты могут помочь снизить затраты за счет повышения эффективности насоса, увеличения гибкости станции и увеличения срока службы насоса.

«Вместо того, чтобы исправлять уже возникшую проблему, эти аудиты действительно предполагают изменение менталитета», — сказал руководитель практики водоснабжения / водоотведения Райан Фликингер, ЧП.«Мы помогаем нашим клиентам оставаться на опережение, регулярно анализируя то, что происходит на насосной станции».

После того, как наша команда проведет аудит, инженеры составляют подробный отчет вместе с простым двухстраничным обзором, который включает сводку результатов и рекомендации по улучшению системы. Этот результат позволяет легко делиться наиболее важной информацией с заинтересованными сторонами, а также предоставляет все необходимые документы, необходимые для владения и обслуживания станции.Данные также могут быть объединены и доставлены в пакет, который легко экспортируется в существующую ГИС и систему управления активами и служит полезным инструментом для документирования соблюдения федеральных и государственных требований по энергосбережению.

Наша команда представляет свои выводы в виде простого двухстраничного отчета, так что самая важная информация легко доступна.

После выполнения многочисленных оценок наша команда заметила две повторяющиеся тенденции. Часто насосная станция рассчитана на ожидаемый рост в будущем; однако по таким причинам, как консервативное регулирование или меняющиеся экономические условия, развитие могло не оправдать первоначальных ожиданий.Хотя важно учитывать периоды низкого и максимального расхода, насосы увеличенного размера могут привести к чрезмерным электрическим нагрузкам и проблемам с производительностью ниже по потоку. И наоборот, малоразмерные насосные станции не могут обеспечить дополнительный рост. В этом случае насосы могут работать непрерывно, что приводит к чрезмерным затратам на электроэнергию.

Аудит насосной станции может помочь выявить критические проблемы и сэкономить деньги на будущих расходах на перекачку.

В одном случае KCI был вызван для анализа 30-летней насосной станции города, потому что выше по течению строилась новая застройка.Несмотря на то, что насосная станция производительностью 300 галлонов в минуту была в хорошем состоянии, она работала 14 часов в день, и в соответствии с теоретическими расходами, магистральную магистраль и насосы необходимо будет модернизировать для размещения новых домов. После завершения аудита наша команда обнаружила, что силовая магистраль была забита во многих местах, а насосная станция фактически перекачивала со скоростью 27 галлонов в минуту, что составляет менее 10 процентов от того, для чего она была предназначена. После очистки силовой магистрали насосная станция начала перекачивать 280 галлонов в минуту, и время работы насоса сократилось с 14 часов до примерно 60-70 минут в день.Это простое исправление высвободило достаточно возможностей для разработки и сэкономило городу миллионы долларов, устранив необходимость обновлений.

Хотя все может выглядеть и звучать нормально, стоит убедиться, что мы знаем, что у нас есть, прежде чем приступать к существенным обновлениям.

Дж. Райан Фликингер, руководитель практики

Хотя регулярное обслуживание может занять много времени, эти усилия могут значительно повысить эффективность системы. В будущем наша команда планирует создать мобильное приложение, которое даст операторам возможность самостоятельно проводить текущие проверки.Поскольку параметры станции уже настроены, быстрая проверка на месте может помочь устранить любые красные флажки, прежде чем они станут проблемой.

Резервуар, насосная станция, обслуживание буровой площадки

Обзор

Секция водораспределения отвечает за техническое обслуживание, содержание и мониторинг всех резервуаров с питьевой водой, насосных станций и колодцев. Эффективные планы профилактического обслуживания гарантируют, что все активы в этих местах будут проверяться, обслуживаться и постоянно поддерживаться в надлежащем рабочем состоянии.Используя городскую базу данных ГИС и компьютеризированную систему управления техническим обслуживанием, персонал может планировать профилактическое и прогнозирующее обслуживание, чтобы поддерживать оборудование в надлежащем рабочем состоянии. Эти циклы профилактического и прогнозирующего обслуживания помогают продлить срок службы насосов, двигателей, резервуаров, труб, клапанов и различного другого оборудования

Танки

Резервуары и резервуары для воды обеспечивают городу водохранилище, которое помогает обеспечить противопожарную защиту, постоянное приемлемое давление воды, а также запасы аварийной воды для удовлетворения всех потребностей.Персонал проверяет резервуары и резервуарные площадки на предмет неисправного оборудования, коррозии, нарушений безопасности и множества других вещей, чтобы убедиться, что наши резервуары для воды находятся в надлежащем рабочем состоянии, чтобы обеспечить хранение для различных нужд города.

Насосные станции

Система распределения воды имеет несколько насосных станций в городе, которые используются для перекачки воды в отдаленные районы и на верхние отметки города. Техническое обслуживание насосных станций требует, чтобы персонал выполнял профилактическое и прогнозирующее обслуживание насосов, двигателей, трубопроводов, клапанов, телеметрии и различных других активов, чтобы гарантировать, что насосные станции могут доставлять воду в хранилища единообразно и экономично.Персонал проводит проверки этого оборудования, чтобы убедиться, что оборудование ремонтируется и обслуживается, чтобы не допустить его поломки. Наши настойчивые усилия по поддержанию нашего оборудования позволяют нам обеспечивать население водой 24 часа в сутки, 7 дней в неделю, 365 дней в году. Члены нашего сообщества очень редко оказываются без воды. Если в вашем доме нет воды, это может быть признаком серьезной проблемы; пожалуйста, немедленно позвоните нам, если это так (805) 781-7215.

буровых площадок

Департамент ЖКХ по-прежнему эксплуатирует несколько колодцев по всему городу.Эти колодцы являются вторичными источниками воды, которые обеспечивают городу дополнительный источник воды и повышенную стабильность водоснабжения. Группа распределения работает в тесном сотрудничестве с командой водоподготовки для обслуживания этих скважин и гарантирует, что все скважины безопасны, надежны и всегда находятся в надлежащем рабочем состоянии.

Индивидуальные домашние системы очистки сточных вод — Публикации

Бытовые сточные воды попадают в септик, который отделяет твердые частицы от жидкости. Твердые вещества удерживаются в септике, а жидкости транспортируются к месту окончательной обработки почвы.Септик — это «биореактор», в котором микроорганизмы расщепляют органические вещества сточных вод на жидкости, газы и твердые частицы. Газы отводятся через вентиляционную трубу дома. Твердые вещества состоят как из накипи, так и из шлама. Накипь легче воды и всплывает на поверхность в септике. Твердые части тяжелее воды и опускаются на дно резервуара. Бактерии питаются отходами, и фракция, которая не может быть разложена, называется «илом». На дне септика скапливается ил, который необходимо периодически удалять.

Пять частей системы отвода сточных вод: (1) водопровод дома, (2) канализационная линия от дома к септическому резервуару, (3) септик, (4) выпускная канализационная труба септика и (5) ) установка окончательной обработки почвы, которая может быть блоком поглощения почвы или лагуной. Все индивидуальные системы очистки сточных вод должны соответствовать требованиям раздела 62-03 1-03 Административного кодекса штата Северная Дакота. Городские / окружные отделы здравоохранения или медицинские округа нескольких округов требуют разрешения перед строительством новой домашней системы очистки сточных вод или при ремонте существующей системы.В процессе планирования и перед строительством уточните местные требования в местном административном офисе, который занимается системами канализации на объекте.

Независимо от того, нужно ли вам разрешение, забота об основных вопросах здоровья человека требует, чтобы расположение отдельных компонентов домашней канализационной системы соответствовало определенным требованиям. Например, септик и почвопоглощающий блок следует размещать на расстоянии не менее 100 футов от любого частного колодца глубиной менее 100 футов и не менее 50 футов от колодцев глубиной более 100 футов.Общепринятые безопасные расстояния показаны в таблице 1.

Когда система очистки сточных вод установлена, сделайте карту установки. Измеряйте и записывайте расстояния от септика, очистного резервуара и дренажного поля до надземных объектов, таких как здания, углы забора или большие деревья. Затем, после того, как территория зарастает травой, вы все еще можете найти составные части септической системы.

Домашняя канализация

Водопроводная система дома включает сточные трубы, вентиляционные трубы и водоотделители (рис. 1).Домашняя сантехника и домашние системы очистки сточных вод должны соответствовать Сантехническому кодексу штата Северная Дакота. Следование этому кодексу гарантирует, что водопроводная система будет безопасной и правильно работать.

Рисунок 1. Сантехника дома включает в себя канализационные и вентиляционные трубы, а также сантехнику.

Сточные и вентиляционные трубы обычно представляют собой одну и ту же трубу, при этом сточные воды текут вниз, а газы поднимаются по трубе. Вертикальная труба диаметром 3 или 4 дюйма служит основной трубой для отвода отходов, водяного пара и газов из дома.Основная труба также действует как отвод газов, которые собираются в септике. Газ из септика имеет неприятный запах, может вызвать серьезное заболевание, а в некоторых ситуациях может быть взрывоопасным. В холодную погоду газы, выходящие из трубы, содержат водяной пар, который образует слой инея, который может стать достаточно толстым, чтобы закрыть конец трубы. Чрезмерный снег на крыше также может заблокировать вентиляционную трубу. Закрытие вентиляционной трубы препятствует правильному дренажу приспособлений. Вентиляционная труба, выступающая над крышей, должна быть изолирована, чтобы не допустить, чтобы мороз и снег закрывали ее.

Водоотделитель должен быть установлен в сливной линии между каждым приспособлением и основной трубой. Уловитель предотвращает попадание канализационных газов в дом через светильники. Без вентиляционной трубы полный поток сточных вод в дренажной линии мог бы откачивать воду из ловушек и пропускать канализационные газы в дом. Иногда, в очень ветреную погоду, давление ветра на вентиляционную трубу может выталкивать канализационный газ через уловитель. Правильная вентиляция, установленная в соответствии с правилами сантехники, предотвратит эту проблему.

В штабеле необходима соответствующая очистка, чтобы можно было обслуживать и чистить водопровод и канализацию. Одна очистка должна быть установлена ​​у основания трубы, а вторая — в точке выхода канализационной трубы из дома. Одной очистки может быть достаточно, если штабель находится рядом с тем местом, где канализационная труба выходит из здания.

В старых домах можно найти сливные системы из чугуна или меди. В большинстве новых домов используются пластиковые канализационные трубы, указанные в нормах водоснабжения. При работе в старых домах избегайте прямого соединения медных труб с железом, поскольку в железе могут образоваться небольшие протечки из-за гальванического воздействия.Используйте изолированные соединители между медной и железной трубой, чтобы уменьшить эту проблему.

Домашняя канализационная труба должна иметь уклон от 1 до 2 процентов. Это падение примерно на 1-2 дюйма с 8 футов. На слишком плоском уклоне жидкость замедлится, позволяя твердым частицам осесть в канализационной трубе. На слишком крутом уклоне жидкости будут стекать с твердых частиц.

Канализационная линия от дома до септика может быть пластиковая канализационная труба с клеевым соединением или чугунная с хомутами из нержавеющей стали или свинцовыми соединениями.Если используется пластиковая труба, она должна иметь номинальное давление, равное Таблице 40 или выше. Стыки необходимо проклеить так, чтобы они были водонепроницаемыми и не допускали проникновения корней.

Выпускная канализационная труба дома должна быть диаметром не менее 4 дюймов. Эта труба должна иметь равномерный уклон, без выступов и падений. Обычно иней накапливается в выпускной канализационной трубе сразу после того, как труба проходит через стену подвала или под ней. Если канализационная труба дома находится выше линии замерзания, эту проблему можно исправить, установив на трубу изоляцию из жесткого пенопласта толщиной 2 дюйма во время процесса установки.Изоляция из жесткого пенопласта должна выходить как минимум на 1 фут с каждой стороны трубы. Как правило, изоляция не требуется, если канализационная труба в доме находится на глубине более 4 футов ниже поверхности земли.

Не делайте резких изгибов в канализационной системе дома. Когда необходимы изгибы под 45 или 90 градусов, используйте длинные изгибы (с длинным радиусом), чтобы змея сантехника могла пройти через канализационную линию. Если у вас нет длинных отводов, используйте несколько отводов на 22 с половиной градуса.

Ни при каких обстоятельствах не допускайте, чтобы стоки из фундамента подвала сбрасывались в канализацию дома. Эта вода перегрузит септическую систему. Это может вызвать обратное попадание воды и сточных вод в дом. Слить воду с фундамента подвала в отстойник. Установите отстойник и откачайте воду из дренажного поля.

Септики

Септики используются для очистки сточных вод на предприятии более 120 лет. Септик может иметь одно или несколько отсеков. Одно- и двухкамерные септики обычно используются с индивидуальными системами очистки бытовых сточных вод.Хозяйственные сточные воды попадают в септик через отводную канализационную трубу дома (рисунок 2). После прохождения через входную перегородку твердые частицы отделяются от жидкости, поскольку сточные воды медленно проходят через септик. Некоторые твердые частицы оседают на дно резервуара, а другие плавают в слое накипи наверху. Бактериальное действие частично разлагает твердые вещества.

Рисунок 2. Типовой септик. Ил накапливается на дне, а пена плавает на поверхности жидкости.

Материал в септике разделяется на три отдельных слоя:

1. Верхний слой плавающей накипи
2. Средняя жидкостная зона
3. Нижний слой ила

Слой накипи состоит в основном из кулинарных жиров и масел, мыльной пены и продуктов разложения, которые легче воды. Наибольшее бактериальное действие происходит в слое ила, который состоит из твердых частиц тяжелее воды.

Жидкость, сброшенная из септика, называется сточными водами.Сточные воды из септика, содержащегося в надлежащем состоянии, слегка мутные и содержат мелкие взвешенные твердые частицы, бактерии и питательные вещества. Сточные воды септика не должны сбрасываться непосредственно на поверхность земли или в поверхностные воды . Профессиональные санитары называют сточные воды на поверхности земли «дневным освещением». Сточные воды человека на поверхности земли могут быть источником опасных заболеваний, передаваемых через воду, и производить неприятные запахи. Сточные воды должны доставляться на правильно спроектированное и построенное водосборное поле или лагуну для обработки.

Все бытовые сточные воды должны идти в септик. Бытовые сточные воды иногда называют «черной водой» или «серой водой», в зависимости от того, из какого прибора или приспособления они поступили. Независимо от источника, не позволяйте воде и другим подобным отходам проходить через септик. Серая вода, содержащая мыло или жир, направляемая прямо в водосток, быстро закупоривает поры почвы.

Калибровка

Септики рассчитываются в соответствии с вместимостью жидкости, а не общей вместимостью.Емкость септика по жидкости — это объем сточных вод, которые он удерживает ниже выхода резервуара. Емкость по жидкости часто называют «рабочей емкостью» септика. Для дома необходимая вместимость зависит от количества спален, а не от количества человек в доме на момент строительства. В каждой спальне могут разместиться два человека, поэтому в стандартном доме с тремя спальнями может быть шесть человек, производящих бытовые сточные воды.

Расположение и установка

Септик должен быть на расстоянии не менее 10 футов от дома.Бак должен быть выровнен прямо от того места, где выпускная канализационная линия выходит из дома. Важно установить резервуар ровно, без наклона в любом направлении. Для откачки и очистки септик должен располагаться возле проезжей части или другой подъездной дороги. Большинство септических насосов перевозят от 50 до 100 футов шланга, поэтому резервуар должен быть доступен с такого расстояния. Выберите место вдали от зон с интенсивным движением транспортных средств. Никогда не размещайте септики под тротуарами или патио, где резервуар недоступен для откачки.

Домашняя система очистки сточных вод работает лучше всего, и ее легче обслуживать, если и септик, и дренажное поле расположены близко к поверхности земли. Неглубокий септик и дренажное поле обеспечивают легкий доступ к компонентам, а дренажное поле более эффективно очищает сточные воды. Для новых домов Сантехнический кодекс Северной Дакоты рекомендует использовать отстойник в подвале (рис. 3), предназначенный для обработки сточных вод, если септик и дренажное поле могут работать под действием силы тяжести, а в доме есть подвальные туалеты и приспособления.Для этих типов систем канализационная труба выходит из дома через стену подвала. Отстойник поднимает воду в канализационную трубу. Если канализационная труба дома находится менее чем на 4 фута ниже поверхности земли, ее необходимо изолировать в траншее для защиты от замерзания. Готовые к установке станции отстойников для сточных вод в подвалах можно купить в большинстве магазинов бытовой техники или хозяйственных товаров.

Рисунок 3. Установка неглубокого септика.

Наличие лифтового насоса в подвале имеет несколько основных преимуществ.Во-первых, это позволяет сточным водам из верхней части дома самотеком поступать в септическую систему. Это оказалось ценным во время наводнения или отключения электроэнергии. Во-вторых, домовладельцу не нужна подъемная станция, которая перекачивает все сточные воды из дома. В-третьих, отстойник в подвале включается только при использовании подвальных приспособлений. Наконец, он доступен для обслуживания и ремонта.

Во многих старых домах септик установлен ниже уровня цокольного этажа. В новых домах может быть глубокий септик, p , при отсутствии высокого уровня грунтовых вод (Рисунок 4) .При отсутствии подходящего уклона необходимо установить подъемно-насосную станцию ​​на выпускной стороне септика, чтобы можно было установить дренажное поле на небольшой глубине. В областях, где уровень грунтовых вод может подниматься выше верхней части септика, домовладельцы должны герметизировать отверстия для впускных и выпускных труб, любые стыки, крышку септика и доступ к люкам, чтобы они были водонепроницаемыми.

Рисунок 4. Установка глубокого септика. Подходит для использования там, где нет высокого уровня грунтовых вод.Всегда уточняйте у производителя резервуара, имеет ли резервуар несущую способность для обработки покрывающего грунта.

Сточные воды из дома и бактерии обычно обеспечивают достаточно тепла, чтобы защитить септик от замерзания, даже если он расположен выше глубины промерзания. Когда верхняя часть септика устанавливается на расстоянии не более 2 футов от поверхности земли, покрытие верха бака 2-дюймовым изоляционным слоем из жесткого пенопласта поможет сохранить тепло в септике. Всякий раз, когда система строится выше глубины промерзания, очень важна прокладка всех канализационных труб с равномерным уклоном без выступов или низов.

Строительство

Септики построены из устойчивых к коррозии и гниению материалов. При правильной установке они будут водонепроницаемыми в течение длительного времени (30 лет и более). Чаще всего встречаются сборные железобетонные резервуары. Однако резервуары также могут быть построены из монолитного бетона или из бетонных блоков с сердцевиной, заполненной бетоном, армированным арматурой. Резервуары из бетонных блоков должны быть покрыты как минимум двумя слоями бетонной штукатурки. Также доступны септики из стекловолокна и прочного пластика.Их необходимо устанавливать, тщательно следуя инструкциям производителя, чтобы они выдерживали давление почвы и воды.

Септики должны быть рассчитаны на глубину жидкости не менее 3, но не более 6 1/2 футов. Расстояние по горизонтали между входом и выходом прямоугольных резервуаров должно быть примерно в три раза больше ширины резервуара. Поступающие твердые частицы будут оседать на этом расстоянии и не вытекать в дренажное поле. Круглые резервуары должны иметь внутренний диаметр не менее 5 футов.

Глубина жидкости в септике — это расстояние от выпускной трубы до дна резервуара. Вход септика должен быть как минимум на 3 дюйма выше выхода. В баке должно быть место выше уровня жидкости для скопления накипи. Минимум 20 процентов глубины резервуара для жидкости следует оставить в качестве надводного борта между выходным уровнем и крышкой септика. Для большинства выпускаемых танков это будет около 12 дюймов.

Перегородки на входе и выходе

Входные и выходные перегородки являются важными частями правильно установленного септика (рис. 2).Входная перегородка направляет поступающие сточные воды вниз в жидкую зону септика. Выпускная перегородка позволяет сточным водам выходить из жидкой зоны, удерживая накипь в резервуаре. Многие новые септики имеют съемный фильтр, встроенный в выпускную перегородку. Фильтр предотвращает попадание неразложимых материалов (презервативов, гигиенических салфеток и других предметов) в сливное поле.

Перегородки могут быть выполнены как неотъемлемая часть септика или прикреплены к резервуару после строительства.Пластиковые тройники диаметром четыре дюйма часто используются в качестве перегородок (рис. 2, 3 и 4).

Перегородки должны быть прочными и устойчивыми к коррозии. Прочный бетон, стекловолокно или пластик — отличные материалы. Никогда не используйте стальные перегородки, так как они быстро разъедают. Если перегородки закреплены болтами, используйте только болты из нержавеющей стали.

Нижняя часть входной перегородки должна быть не менее чем на 6 дюймов ниже поверхности жидкости, когда резервуар полон. Нижняя часть выпускной перегородки должна быть не менее чем на 18 дюймов ниже поверхности жидкости.Верх перегородок должен быть открытым и выступать не ближе 1 дюйма к крышке бака. Это необходимо для надлежащего отвода газов из резервуара.

Отверстия для доступа в септических резервуарах

Доступ к септикам необходим для осмотра и периодической очистки. Один люк диаметром не менее 15 дюймов должен быть наверху резервуара. Люк должен иметь бетонное покрытие с землей толщиной не менее 6 дюймов, но не более 12 дюймов. Если верхняя часть резервуара находится более чем на 12 дюймов ниже уровня земли, к верхней части резервуара должны быть прикреплены удлинители, чтобы крышка находилась в пределах 12 дюймов от поверхности земли.В районах с высоким уровнем грунтовых вод надставки и крышка должны быть водонепроницаемыми. Если доступ к люку находится на уровне земли, он должен иметь фиксирующий кронштейн или закрываться цепью с помощью висячего замка (Рисунок 5).

Рис. 5. Способы крепления крышки люка для предотвращения несанкционированного доступа.

Чтобы проверить работу септика, резервуар должен иметь два смотровых отверстия, каждое от 4 до 6 дюймов в диаметре. Один должен находиться над входной перегородкой, а другой — над выходной перегородкой (Рисунок 2).Это позволяет легко проверить, правильно ли поступают сточные воды в резервуар или из него, и не произошло ли закупорки. Смотровые люки должны быть закрыты на уровне земли или чуть выше. Колпачки предотвращают утечку газа и не позволяют детям ронять предметы в бак.

Септики необходимо регулярно чистить, чтобы удалить ил, который скапливается на дне резервуара. Обратите внимание, что для очистки резервуара следует использовать люк, а не смотровые окна. Для большинства домов уборка каждые три года является удовлетворительной.Однако в доме с измельчителем мусора, которым пользуются жители, может потребоваться интервал очистки от одного до двух лет. Измельчители мусора увеличивают попадание органических веществ в септик.

Резервуары

Некоторые дома находятся в районах, где не работают септик и дренажное поле. Наиболее распространенными причинами являются места с высоким уровнем грунтовых вод, коренными породами близко к поверхности и очень маленькими участками с недостаточной площадью водосбора. Часто единственным вариантом является использование сборного резервуара для бытовых сточных вод (Рисунок 6).Люди с резервуарами для хранения воды должны соблюдать правила экономии воды, чтобы резервуар не наполнялся быстро. Резервуары для хранения необходимо откачивать на регулярной основе, а сокращение ежедневного использования воды в доме будет способствовать снижению ежегодных затрат на откачку.

Рисунок 6. Сборный бак для бытовых стоков. Необходимо периодически откачивать кровь (обычно каждые две недели или месяц).

Сборный бак должен быть водонепроницаемым и вмещать не менее 400 галлонов на каждую спальню в доме.Однако для любого дома минимальный размер резервуара должен вмещать не менее 1000 галлонов. Для обычного дома с тремя спальнями, в котором проживают четыре человека, резервуар емкостью 1200 галлонов обеспечит хранение на срок от шести до 10 дней. Сборный резервуар должен быть расположен так, чтобы он был доступен для насосной тележки при любых погодных условиях и где случайные разливы во время перекачивания не вызовут неудобств. Резервуар должен быть ровным и размещен на твердой, отстоявшейся почве, способной выдержать вес полного резервуара. Стояк сборного резервуара должен выходить на поверхность.Крышка должна иметь замок или закрываться цепью, чтобы дети или другие посторонние лица не могли проникнуть в нее (Рисунок 5).

Поскольку резервуар водонепроницаем, он может попытаться всплыть из земли сразу после откачки, если местный уровень грунтовых вод находится в пределах 3 футов от поверхности земли. В местах с высоким уровнем грунтовых вод могут потребоваться земляные анкеры. Обычно лучше всего держать резервуар над уровнем грунтовых вод и откачивать сточные воды из дома, если это необходимо.

Может потребоваться установка счетчика для измерения расхода воды в доме и, следовательно, количества воды, поступающей в сборный резервуар.Периодически проверяя счетчик воды, вы сможете определить, когда резервуар заполнен. Лучшим методом было бы использование сигнализации о наводнении. Они могут быть электронными с удаленным считывателем в доме или плавающим индикатором, который выступает над поверхностью земли.

Насосные станции

Насосные станции необходимы в ситуациях, когда сточные воды не могут течь под действием силы тяжести и должны быть подняты к месту назначения. Во многих новых домах используются лифты в подвале, а снаружи дома сточные воды самотеком проходят через септик к водостоку.Многие производители изготавливают комплектные, готовые к установке насосные станции для подвалов. Многие старые системы на месте имеют насосные станции, которые перекачивают всю воду, поступающую из септика, в канализацию (рис. 7). Перекачивание требуется при установке глубокого септика и неглубокой установки абсорбции почвы или когда блок абсорбции почвы находится на более высоком уровне, чем септик. Система поглощения грунта насыпи потребует насосной станции. Насосная станция состоит из двух основных частей — водонепроницаемого резервуара и насосной системы, включающей насос, двухпозиционные переключатели, систему сигнализации и электропроводку.

Рисунок 7. Камера откачки сточных вод септика. Производительность должна составлять около четверти суточного объема сточных вод. Резерв плюс рабочая мощность должны равняться примерно суточному объему сточных вод. Это дает время исправить любые проблемы с перекачкой.

Танки

Бак с насосом должен быть водонепроницаемым. В противном случае грунтовые воды могут просочиться в резервуар, а избыток воды легко перегрузит дренажное поле. Независимо от того, находится ли насосная станция в подвале или снаружи, резервуар должен иметь достаточный объем ниже впускной трубы, чтобы вместить около суток сточных вод.Резервуар должен вмещать около четверти дневного объема сточных вод между уровнями включения и выключения регуляторов насоса. Некоторая резервная емкость перекачивающего резервуара должна быть доступна на случай отказа насоса. Разумная резервная мощность составляет три четверти расчетного суточного объема сточных вод.

Например, для дома с тремя спальнями с проектным объемом 450 галлонов в день (gpd) требуется резервуар с рабочим объемом около 110 галлонов (объем между насосом и откачкой) и резервной емкостью около 330 галлонов.Рабочий объем плюс резервная емкость равняются примерно 450 галлонам, или суточному хранению сточных вод.

Управление насосом часто имеет ограниченный диапазон между включением и выключением. Обычны диапазоны от 12 дюймов до 30 дюймов. В следующей таблице приведены некоторые объемы круглых резервуаров в галлонах на фут глубины.

Вместимость прямоугольных резервуаров в галлонах на фут глубины можно рассчитать, умножив длину в футах на ширину в футах на 7,5. Например, прямоугольный резервуар с внутренней шириной 4 фута и внутренней длиной 5 футов имеет емкость 4 x 5 x 7.5 или 150 галлонов на фут глубины. С 12-дюймовым регулированием включения-выключения для насоса этот резервуар легко справится с домом с тремя спальнями. Для круглого резервуара потребуется диаметр не менее 48 дюймов, но если бы параметр включения / выключения был 30 дюймов, можно было бы использовать резервуар диаметром от 30 до 36 дюймов.

Материалы резервуаров насосной станции включают бетон (аналогично сборным резервуарам), секции бетонных водопропускных труб и готовые к установке пластиковые блоки. Металлические резервуары служат недолго, потому что сточные воды очень агрессивны.Установки с открытым дном, такие как секции бетонных водопропускных труб, должны иметь водонепроницаемый монолитный бетонный пол. Все стыки между секциями водопропускных труб должны быть герметизированы, чтобы они были водонепроницаемыми. Флотация может быть проблемой для сборных резервуаров в условиях высокого уровня грунтовых вод. В этом случае могут потребоваться грунтовые анкеры для предотвращения движения вверх.

Надежная крышка люка должна быть расположена в верхней части перекачивающего резервуара. Крышка должна быть запираемой, чтобы дети не могли ее снять.

Насосы для сточных вод

Многие производители делают подъемные насосы специально для сточных вод. Подъемные насосы должны быть прочными и устойчивыми к коррозии, иметь герметичные двигатели и электрические соединения. Они должны выдерживать кислотную и коррозионную среду, присутствующую в резервуарах для сточных вод. Водосборные насосы, продаваемые в бытовых и хозяйственных магазинах для дренажных вод из подвала, не рекомендуется использовать на станциях канализационных подъемников. Пьедестальные отстойники с открытым двигателем не должны использоваться, кроме как в аварийной ситуации.

Все подъемные насосы предназначены для работы под водой. Корпуса насосов обычно изготавливаются из литой бронзы, чугуна и пластика. Все болты, гайки и винты изготовлены из нержавеющей стали. Насос должен быть установлен на бетонном блоке или пьедестале на дне резервуара, чтобы песок и другие твердые частицы не попадали в насос и не отправлялись на дренажное поле.

Производительность насоса оценивается по тому, какой расход может быть произведен по сравнению с величиной напора (вертикальный подъем плюс потери на трение), который он поднимает. Например, насос с двигателем мощностью 3/4 лошадиных сил может перекачивать 40 галлонов в минуту (галлонов в минуту) при подъеме на 15 футов.При подъеме на 25 футов тот же насос будет иметь расход всего 15 галлонов в минуту.

Скорость потока обычно не является ограничивающим фактором при выборе насоса при перекачке в траншеи или абсорбционный слой. Однако максимальная подъемная способность насоса может быть ограничивающим фактором. Всегда определяйте вертикальный подъем, измеряя расстояние от выхода насоса до выхода трубы в области дренажа. Выберите насос с максимальной грузоподъемностью как минимум на 5 футов выше этой разницы в высоте. Используйте гибкую пластиковую трубу диаметром 1¼ дюйма или больше от насосной станции до дренажного поля.Пластиковая труба должна быть заглублена ниже глубины промерзания с равномерным уклоном обратно в насосную камеру. Зимой вода в линии должна сливаться обратно в насосную станцию, чтобы не допустить замерзания. Низкие места в неглубокой заглубленной трубе замерзнут.

При выборе насоса для системы абсорбции грунта насыпи выберите насос таким образом, чтобы его производительность составляла около 7,5 галлонов в минуту на 100 квадратных футов площади каменного дна. Например, насыпь для дома с тремя спальнями имеет площадь каменного дна около 300 квадратных футов, поэтому скорость потока насоса должна составлять около 27 галлонов в минуту.Насос должен иметь такую ​​производительность при требуемом напоре. Требуемый напор будет равен разнице высот в футах между выходом насоса и насыпью, плюс потери на трение в трубе плюс 5 футов. Для насыпных систем используйте пластиковую трубу диаметром не менее 1,5 дюйма. При скорости откачки 27 галлонов в минуту потери на трение в трубе будут составлять около 5 футов потери напора на 100 линейных футов трубы.

Пример: необходимо выбрать насос для подъема 27 галлонов в минуту сточных вод из насосной камеры в насыпь для дома с тремя спальнями.Насыпь находится на расстоянии 200 футов от резервуара насоса и на 10 футов по вертикали выше отметки разгрузки насоса. Насос должен преодолевать напор 10 футов (для разницы высот) + 10 футов (для потерь на трение) + 5 футов = 25 футов. Выбранный насос должен подавать около 27 галлонов в минуту на высоте примерно 25 футов.

Установите насос с помощью муфты или быстроразъемной муфты рядом с верхней частью бака насоса. Это упрощает установку и снятие насоса. Запрещается устанавливать обратный клапан на выходе из насосной станции.Если в насосе есть встроенный обратный клапан, снимите его. Оберните выпускную трубу петлей с дренажным отверстием диаметром ¼ дюйма, просверленным в нижней точке петли. Сливное отверстие позволяет воде из трубы стекать обратно в резервуар насоса после отключения насоса.

Управление насосом

Все насосы для сточных вод необходимо включать и выключать в зависимости от уровня жидкости в резервуаре. Наиболее распространенным элементом управления включением / выключением насоса является выключатель контроля уровня ртути, запечатанный в стойкой к стоку пластиковой или резиновой груше (рис. 8).Длина шнура между точкой крепления и ртутной лампой определяет уровень воды, на котором насос включается и выключается.

Рисунок 8. Органы управления насосом уровня жидкости. Все электрические соединения должны находиться вне насосной камеры и на поверхности земли.

Электромонтажник должен выполнить монтаж всей электропроводки насосной станции. Электрические розетки нельзя устанавливать внутри резервуара насоса. Нормы водоснабжения штата требуют, чтобы все электрические соединения находились за пределами резервуара насоса.В переключателях управления обычно используются дополнительные вилки, в которых шнур управления подключается к электрической розетке, а электрический шнур насоса подключается к вилке шнура управления. Всепогодный бокс за пределами перекачивающего резервуара должен использоваться для розетки, обслуживающей насос.

Насосы

должны иметь систему аварийной сигнализации, чтобы предупреждать домовладельца, если насос перестает перекачивать. Система аварийной сигнализации обнаруживает отказ насоса, когда вода поднимается выше регулятора подачи насоса. Датчик представляет собой еще один переключатель контроля уровня ртути в водонепроницаемой лампочке.Обычно он устанавливается на 3–6 дюймов выше, чем датчик уровня воды при подаче насоса. Цепь сигнализации отказа насоса должна быть установлена ​​в электрической цепи, отдельной от насоса.

Домовладелец может выбрать один из нескольких методов сигнализации, чтобы предупредить об отказе насоса. Распространены выносные сигнализации, расположенные в удобном месте в доме или гараже. Их можно запрограммировать так, чтобы они издавали звук, похожий на звук датчика дыма, мигали светом или звонили по телефону. Многие аварийные сигналы находятся на бачке насоса на опоре и используют либо световой сигнал, либо зуммер, чтобы предупредить об отказе насоса.Некоторые используют свет, направленный на окно в доме.

Выпускная канализация септика

Выпускная канализационная труба переносит сточные воды из септика в насосную камеру или в дренажное поле. Выпускная канализационная труба должна быть водонепроницаемой на выходе из септика и иметь диаметр не менее 4 дюймов. Пластиковая труба (ПВХ или АБС) должна быть сортамента 40. Пластиковая труба с меньшей толщиной стенки часто оседает при оседании почвы. Укладывайте трубу с минимальным уклоном 1/8 дюйма на фут.Для выпускной канализационной трубы не требуется максимального уклона, так как по ней проходит только жидкость. Выпускная канализационная труба должна быть проложена ровно, без углублений, где сточные воды могут собираться и замерзать.

Системы поглощения почвы

Система поглощения почвы должна работать круглый год. Это означает, что он должен проникать в сточные воды во время влажных весен и холодных зим. Сточные воды из септика на 99% состоят из воды, но также содержат биологический материал (мелкие частицы). Дополнительная обработка биологического материала происходит в системе поглощения почвы (рис. 9).Площадь впитывания почвы должна быть такой, чтобы она могла проникать в ежедневный поток сточных вод из дома, а также эффективно разлагать биологические материалы в сточных водах.

Рисунок 9. Расположение зоны биологической очистки под водосборным полем.

Способность почвы обрабатывать и проникать в сточные воды зависит от текстуры и местной гидрологии на глубине, на которой сточные воды будут попадать в почву. Раньше проводился «перколяционный» тест, и результаты использовались для определения размера системы поглощения почвы.Скорость инфильтрации почвы обычно выражалась в «минутах на дюйм» или mpi. Чем ниже mpi, тем выше скорость инфильтрации. Однако во многих ситуациях тесты на перколяцию оказались ненадежными. В настоящее время многим местным медицинским округам требуется зарегистрированный классификатор почвы для определения текстуры почвы и местной гидрологии грунтовых вод для целей проектирования. Тесты на просачивание все еще принимаются в некоторых медицинских районах или если участок дома был создан с насыпной почвой. Процедура проведения теста на перколяцию приведена в Приложении А.

Поглощающие траншеи

Траншеи — наиболее распространенное и эффективное дренажное поле. Их можно использовать в районах, где исторический высокий уровень грунтовых вод находится минимум на 24 дюйма (2 фута) ниже дна траншеи. Однако предпочтительным является расстояние 36 дюймов или более между высоким уровнем грунтовых вод и дном траншеи. Траншеи наиболее подходят для текстуры почвы со скоростью просачивания 60 минут на дюйм (mpi) или меньше (Таблица 3). Траншеи могут использоваться на почвах от 61 до 90 м / дюйм при условии отсутствия высокого уровня грунтовых вод и использования траншей адекватной длины.Для почв со скоростью просачивания от 61 до 90 миль на дюйм увеличьте площадь траншеи на 25 процентов по сравнению с площадью, необходимой для почвы со скоростью просачивания 60 миль на дюйм. Для почв со скоростью просачивания более 90 м / дюйм траншеи не должны использоваться в качестве системы поглощения почвы без консультации с местным санитарным врачом.

Площадь (длина и ширина) необходимой абсорбционной траншеи для данного дома и участка основана на среднесуточном потоке сточных вод и текстуре почвы на глубине дна траншеи.Если структура почвы является смешанной, например, мелкий песок с примесью ила, спроектируйте более мелкую почву. Убедитесь, что построили по крайней мере такое количество поглощающей траншеи. Многие домовладельцы и установщики считают, что это больше траншеи, чем им требуется, и устанавливают меньше траншеи, чтобы сэкономить деньги. Обычно это заканчивается ложной экономией. Система выходит из строя в течение нескольких лет, и затем необходимо провести дополнительную работу по ее обновлению. Рекомендации для дна траншеи основаны на долговечной системе обработки, а не на временном решении.Требования к площади дна траншеи снижаются со временем из-за накопления биологического материала на дне траншеи.

Строительство траншеи

Траншеи сооружаются с использованием экскаватора-погрузчика. Обычно используется ковш шириной от 24 до 36 дюймов. Чем больше ковш, тем шире траншея, что увеличивает площадь дна траншеи и уменьшает длину траншеи. Не допускайте попадания колесных следов в траншею, так как уплотнение будет уплотнять поверхность, значительно снижая эффективность абсорбционной траншеи.

Дно каждой траншеи должно быть ровным по всей длине. Выровненное дно траншеи позволяет стокам равномерно просачиваться по всей длине. Если дно траншеи имеет уклон, все стоки будут собираться в низинах. Это может привести к преждевременному выходу из строя или дневному освещению сточных вод. В большинстве ситуаций максимальная длина любой траншеи не должна превышать 100 футов от точки, где сточные воды входят в траншею. Траншея может достигать 200 футов в длину, если сточные воды доставляются в центр.На наклонной поверхности траншеи должны повторять контур откоса, чтобы дно траншеи было ровным по всей своей длине (Рисунок 10).

Рисунок 10. Траншеи построены по контуру склона. Дно траншеи должно быть ровным.

Никогда не сооружайте траншеи в суглинках или глинистых почвах во влажных условиях. На глубине, где будет дно траншеи, возьмите образец почвы и определите влажность почвы. Если почву можно намотать нитью диаметром 1/8 дюйма без разрушения, значит, она слишком мокрая для рытья траншей.Влажная почва будет уплотняться и размазываться, герметизируя траншею и значительно увеличивая вероятность поломки. Если почва достаточно сухая для строительства, она рассыпется, когда вы попытаетесь свернуть ее в нитку.

Каменные траншеи

Траншеи с использованием щебня в качестве опоры для перекрывающих пород могут быть построены от 18 до 36 дюймов в ширину и от 6 до 48 дюймов в глубину. Глубина щебня зависит от глубины траншеи (Рисунок 11) и распределительной трубы. В траншее используйте промытый щебень диаметром от до 2½ дюймов (некоторые поставщики называют его камнем дренажного поля).Промытый камень важен, потому что к большинству горных пород прикреплена мелкая глина. При использовании немытой породы глина смывается стоками и оседает на дне траншеи. Это может снизить скорость проникновения и привести к преждевременному выходу из строя. Глубина почвенного покрова над скалой будет зависеть от глубины разводки.

Рисунок 11. Поперечный разрез насыпной абсорбционной траншеи.

Для распределительной трубы используется пластиковая канализационная труба диаметром четыре дюйма с отверстиями диаметром ½ дюйма или более, расположенными на расстоянии 12 дюймов или ближе (Рисунок 12).Он доступен в магазинах товаров для дома и в хозяйственных магазинах. Распределительная труба может иметь небольшой уклон (падение на 1-2 дюйма на 100 футов), чтобы помочь распределить сточные воды по всей длине траншеи. Поверх трубы должна быть не менее 2 дюймов каменного щебня. Камень под трубой распределяет сточные воды по дну и боковым стенкам траншеи, позволяя жидкости проникать в почву. Труба ориентируется в траншее отверстиями вниз. При использовании трубы с двойным рядом отверстий поместите трубу отверстиями вниз в положение «5 часов» и «7 часов».

Рисунок 12. Траншея, засыпанная гравием, с пластиковым ящиком на переднем плане.

Камень необходимо накрыть, чтобы предотвратить просачивание почвы и закупорку промежутков между камнями (Рисунок 13). Можно использовать несколько продуктов. Чаще всего используется красная канифольная бумага или геотекстильная ткань. Также можно использовать слой сена или соломы от 4 до 6 дюймов. Не используйте пластик (черный или прозрачный) для покрытия камней в траншее. Засыпав скалу, засыпьте траншеи землей.Заполните траншеи засыпкой от 4 до 6 дюймов, чтобы обеспечить оседание.

Рисунок 13. Траншея, засыпанная гравием, покрыта геотекстильной тканью.

Траншеи без гравия

В системах траншей без гравия используются пластиковые трубы или камеры (рис. 14–17) вместо щебня для опоры перекрывающих пород. С этими продуктами не требуется камня в траншеях. Системы без гравия становятся все более распространенными, потому что они могут быть установлены меньшим количеством бригад, требуют менее тяжелого оборудования и обеспечивают больший объем сточных вод в траншее.Как и в любой траншейной системе, дно траншеи должно быть ровным для хорошего распределения стоков.

Рис. 14. Поперечное сечение конструкции траншеи без гравия с использованием пластиковой трубы (внешний диаметр 10 или 12 дюймов), заключенной в носок из геотекстильной ткани.

Рис. 15. Цилиндрическая труба без гравия в неглубоких траншеях. Обратите внимание на покрытие из геотекстиля.

Рис. 16. Поперечное сечение конструкции траншеи без гравия с использованием пластиковой камеры (иногда называемой блоком камеры).

Рис. 17. Бесконтактная система камерного типа, устанавливаемая на очень маленьком участке дома. Обычно камеры используются в траншеях.

Площадь дна траншеи

определена по Таблице 3 с использованием 6 дюймов гравийной колонны. Как в трубной, так и в камерной конструкции используется эквивалент траншеи шириной 3 фута. Например, предположим, что мы хотим установить систему траншей без гравия для дома с тремя спальнями с илистым суглинком на дне траншеи.Из Таблицы 3, необходимая нижняя площадь будет составлять 300 квадратных футов на спальню, что в сумме составляет 900 квадратных футов. Для использования траншеи эквивалентной ширины 3 фута требуется 300 футов траншеи. Мы могли заложить три траншеи длиной 100 футов каждая или четыре траншеи длиной 75 футов каждая.

В системе труб без гравия используются пластиковые гофрированные трубы, покрытые носком из неразлагаемой геотекстильной ткани. Его можно установить в траншеях шириной от 18 дюймов до максимальной глубины 4 фута. Внешний диаметр трубы составляет 12 дюймов, что обеспечивает окружность чуть более 3 футов.Это эквивалентно траншеи шириной 3 фута, потому что область обработки биоматом образуется на носке снаружи трубы и увеличивает площадь инфильтрации. Система камер также имеет максимальную глубину захоронения 4 фута. Конструкция камеры имеет различные варианты ширины от 18 дюймов до 3 футов. Выбор основан на требованиях к участку и структуре почвы.

Распределение сточных вод

Большинство дренажных полей траншей имеют от двух до четырех отдельных траншей, требующих некоторого метода равномерного распределения стоков между траншеями.Обычно используются два метода: дроп-боксы и распределительные ящики. Отводные ящики используются на наклонных участках, где траншеи выровнены по контуру откоса (Рисунок 9). Распределительные коробки используются на ровной местности, где отметки всех днов траншей примерно одинаковы.

Drop Boxes

Капельные бункеры являются предпочтительным методом распределения сточных вод и могут использоваться на почти ровной или наклонной местности (Рисунки 18, 19 и 20). Бункеры обычно изготавливаются из бетона или пластика.У них есть вход, два выхода, которые распределяют сточные воды в траншею, и выход, который направляет перелив в следующий отводной бокс. Впускной и выпускной патрубки обычно имеют диаметр 4 дюйма для размещения пластиковой трубы. Отводные ящики позволяют полностью использовать траншею до того, как стоки попадут в следующую траншею. Отводные ящики необходимы для траншейных систем, установленных на склонах холмов. Очень важно равномерное распределение сточных вод по всему дренажному полю. В противном случае все сточные воды будут собираться в низинах и перегружать почву.Если траншея становится перегруженной и сточные воды выходят на поверхность, выпускные отверстия из отводной коробки могут быть заблокированы, чтобы дать траншеи время восстановить свою способность проникать сточные воды.

Рис. 18. Капельная коробка, показывающая отметки впускной и выпускной трубы.

Рис. 19. Расположение отводных боксов, используемых для распределения стоков в систему абсорбционных траншей.

Рис. 20. Бетонные отводные боксы, используемые для распределения стоков в траншеи для поглощения.Обратите внимание, что расстояние между траншеями составляет 6 футов, минимальное расстояние разделения. Траншея справа засыпана, а траншея слева готова к засыпке сеном, соломой, необработанной строительной бумагой или геотекстилем.

Распределительные коробки

Распределительные коробки

используются только на ровной местности (Рисунок 21). Распределительные коробки обычно изготавливаются из бетона или пластика. У них есть вход и обычно по три выхода для каждой впитывающей канавки.Впускной и выпускной патрубки обычно имеют диаметр 4 дюйма для размещения пластиковой трубы. Все выходы из распределительной коробки расположены на одной высоте, поэтому очень важно иметь основание под ящиком из щебня или гравия, чтобы оно оставалось ровным. Однако на практике из-за воздействия мороза или затопления удерживать все выпускные отверстия на одной и той же высоте в течение всего срока службы системы практически невозможно. Если ящик наклонится, траншея, обслуживаемая самым нижним выпускным отверстием, получит наибольшее количество сточных вод.По этой причине распределительные коробки можно использовать только там, где высота самой нижней траншеи достаточно высока для обратного стока в распределительную коробку без просачивания с поверхности.

Рис. 21. Распределительная коробка, используемая для распределения стоков в систему абсорбционных траншей.

Обычным признаком проблем с распределительной коробкой является то, что почва в одной траншее становится влажной, а в других остается сухой. Чтобы проверить наличие этой проблемы, откройте верх распределительной коробки и проверьте поток воды к выпускным отверстиям.Возможно, вам придется покопаться в коробке и снова выровнять ее. После выравнивания ящика выпускное отверстие, ведущее в траншею, которая была мокрой, можно временно закрыть (на две-четыре недели), чтобы траншею можно было опереть.

Абсорбционные кровати

Поглощающие гряды в основном представляют собой вырытые в грунте ямы прямоугольной формы (Рисунок 22). В зависимости от участка дома глубина может составлять от 1 до 4 футов. Их нельзя использовать в местах с уклоном более 6 процентов. Абсорбционные слои не так эффективны при очистке стоков, как траншеи, потому что абсорбционные слои имеют меньшую площадь боковых стенок для инфильтрации.Следовательно, площадь дна требуется примерно на 25-50 процентов больше, чем для траншей. Даже с учетом большей площади дна абсорбционные кровати требуют меньшей общей площади двора, чем траншеи, и могут использоваться на небольших участках домов. Текстура почвы и количество спален в доме определяют необходимую площадь дна абсорбционной кровати (Таблица 4).

Рисунок 22. Конструкция и компоновка абсорбционного слоя.

Поглощающий слой следует копать с обратной лопатой.По дну станины нельзя передвигать колесную или гусеничную технику. Дно абсорбирующего слоя должно быть ровным во всех направлениях. На дно кровати должно быть помещено не менее 6 дюймов камня. Используйте промытый камень диаметром от до 2½ дюймов. Камень необходимо промыть, чтобы удалить частицы глины. При использовании немытой породы глина смывается стоками и оседает на дне пласта. Это может снизить скорость проникновения и привести к преждевременному выходу из строя.

Трубы в абсорбционных слоях обычно изготавливаются из перфорированного пластика диаметром 4 дюйма.Трубы должны быть ровными, на расстоянии 4–6 футов друг от друга и на расстоянии 1,5–3 футов от края кровати. Трубы обычно соединяются на концах, образуя непрерывную петлю, хотя они могут заканчиваться, как показано на рисунке 22. Четырехходовой тройник будет распределять сточные воды, но также можно использовать распределительную коробку. Все стыки необходимо проклеить. Затем промытую породу помещают над распределительной трубой на глубину от 2 до 4 дюймов. После того, как распределительная труба засыпана камнем, над камнем необходимо установить сепаратор почвы.Допустимы любые из следующих материалов: слой сена или соломы от 4 до 6 дюймов, необработанная строительная бумага (называемая красной канифольной бумагой) или геотекстиль, специально разработанный для дренажных полей. Накройте грядку слоем верхнего слоя почвы от 6 до 18 дюймов и сформируйте корону, чтобы учесть любое оседание, а также дайте грядке пролить воду. Неглубокие абсорбционные пласты часто имеют постоянную насыпь. Не сажайте деревья или кустарники поверх абсорбирующей грядки.

Канализационные курганы

Канализационные курганы ведут свое происхождение от первых курганов «НОДАК», которые Дж.Клейтон Рассел и Ричард Витц спроектировали его в 1947 году в Государственном университете Северной Дакоты. На протяжении многих лет конструктивные параметры и форма курганов постоянно менялись по мере появления все большего количества исследовательской информации. Текущие параметры конструкции насыпи позволяют использовать больше воды и использовать другие методы строительства, чем многие предыдущие конструкции.

Насыпь сточных вод — это специальная конструкция дренажного поля, используемая в местах с высоким уровнем грунтовых вод (в пределах 2–3 футов от поверхности) и почвами с низкой скоростью инфильтрации.Насыпь сточных вод использует более высокую скорость инфильтрации поверхностных почв по сравнению с подповерхностными почвами. Над существующей поверхностью земли сооружается насыпь канализации. Насыпь — это в основном слой с высокой скоростью инфильтрации, установленный на песчаной насыпи, разложенной по существующей земле (Рисунок 23). Слой с высокой скоростью инфильтрации может быть построен с использованием чистой породы или систем без гравия (Рисунок 24). Область, где песок соприкасается с существующей землей, называется базальной. На почвах с низкой скоростью инфильтрации базальная площадь должна быть достаточно большой, чтобы обеспечить просачивание ежедневного объема стоков на поверхность почвы.В условиях высокого уровня грунтовых вод приподнятый слой позволяет проводить биологическую очистку до того, как сточные воды просачиваются в грунтовые воды.

Рисунок 23. Конструктивные особенности насыпи канализации.

Рис. 24. Поперечное сечение насыпи сточных вод с двумя типами систем выщелачивания без гравия.

Стоки перекачиваются в систему насыпи и распределяются по слою быстрой инфильтрации под давлением (Рисунок 25).Сточные воды перекачиваются к насыпи через пластиковую трубу диаметром 1,5 дюйма или больше. Бак насоса должен быть достаточно большим, а органы управления насосом должны быть настроены таким образом, чтобы доза, равная примерно четверти дневного объема сточных вод, сбрасывалась в насыпь при запуске насоса. Проектная нагрузка дома с тремя спальнями составляет 450 галлонов в сутки, поэтому насос должен пропускать около 110 галлонов на дозу. Это обеспечивает период отдыха между дозами и позволяет стокам проникнуть до следующей дозы. Кроме того, это увеличивает срок службы насоса.Частый запуск и остановка насоса сокращают срок службы двигателя.

Рисунок 25. Септик, насосная камера и насыпь сточных вод.

Курганы для сточных вод всегда должны проектироваться с системой распределения сточных вод под давлением (Рисунок 26). Система распределения под давлением равномерно распределяет сточные воды по всей площади основания и помогает предотвратить перегрузку в любом месте под насыпью. Пластиковые трубы могут быть проложены либо в каменном дне, либо в трубе без гравия.Производители труб без гравия изготавливают изделия специально для использования в канализационных насыпях.

Рисунок 26. Система распределения давления с использованием двух параллельных труб с центральной подачей. Насос в насосной камере подает сточные воды под давлением.

Система распределения давления состоит из трубы ПВХ диаметром 1¼ или 1½ дюйма. Диаметр трубы важен, потому что слишком большой диаметр (например, 2 дюйма) может привести к неравномерному распределению сточных вод.Для насыпи сточных вод, требующей 6-футовой или более узкой зоны быстрой инфильтрации, используются две параллельные трубы. Для насыпи сточных вод, требующей зоны быстрой инфильтрации шириной от 7 до 10 футов, используются три параллельные трубы. При использовании пластиковых систем без гравия вместо горных пород труба распределения давления крепится внутри камеры или трубы.

Распределительные трубы должны иметь отверстие диаметром ¼ дюйма через каждые 40 дюймов в нижней части трубы. Стыки труб и заглушки необходимо проклеить. В противном случае они разорвутся во время строительства, под давлением или позже из-за оседания и морозного пучения.Трубы соединяются в центре, где сточные воды попадают в систему распределения под давлением из нагнетательной трубы насоса. Для защиты от замерзания распределительная труба и напорная труба должны быть спроектированы так, чтобы сливать воду при выключенном насосе. Этого можно добиться, используя дренажное отверстие диаметром ¼ дюйма в нагнетательной трубе в резервуаре насоса.

Калибровка

Базальная площадь насыпи (площадь контакта насыпного песка с существующей почвой) определяет все остальные расчетные параметры насыпи.Базальная площадь определяется структурой существующей почвы. Для медленно проницаемых глинистых и глинистых суглинков используйте расчетную норму нагрузки сточных вод от 0,20 до 0,25 галлона в день на квадратный фут.

Пример: для дома с тремя спальнями, производящего 450 галлонов сточных вод в день, площадь контакта между насыпным песком и существующей землей должна составлять от 1800 футов2 (450 галлонов в сутки ÷ 0,25 галлонов в сутки / фут2) до 2250 футов2 (450 галлонов в сутки ÷ 0,20 галлонов в сутки / фут2). На рисунке 27 показан холм для дома с тремя спальнями.Площадь основания этого холма на ровной поверхности составляет 2150 квадратных футов. Необходимое количество чистого, промытого песка составляет около 72 кубических ярдов.

Рисунок 27. Канализационная насыпь на равнинной местности. Размеры были рассчитаны на основе сточных вод из дома с тремя спальнями с насыпью, построенной над глиняным суглинком, в глинистую почву.

Зона быстрой инфильтрации определяется с использованием скорости всасывания среднего песка. Средний песок имеет коэффициент загрузки 1.2 галлона в день на квадратный фут. Используя пример дома с тремя спальнями, требуемая площадь каменной плиты составляет 375 футов2 (450 галлонов в день ÷ 1,2 галлона / день / фут2). Если вместо камня используется система без гравия, ее размер должен обеспечивать 375 футов2 зоны быстрого проникновения. Для почв с низкой проницаемостью сохраняйте ширину распределительной трубы от 4 до 6 футов. В нашем примере дома с тремя спальнями каменная насыпь или системы без гравия будут иметь длину около 375 футов2 ÷ 6 = 63 фута. Для каменного ложа шириной 6 футов и толщиной 12 дюймов потребуется около 14 кубических ярдов промытой породы.Для систем без гравия требуются два ряда пластиковых камер или два ряда труб без гравия, каждый длиной 63 фута.

Курганы должны располагаться на равнинах или гребнях холмов; однако они могут быть построены на наклонной поверхности (Рисунок 28). Однако текстура почвы и скорость просачивания определяют максимальный уклон. Например, если структура верхнего слоя почвы представляет собой глинистый суглинок со скоростью просачивания 120 м / дюйм, то наклон грунта не должен превышать 3% (3-футовый перепад высот на 100 футов).Если скорость просачивания составляет от 60 до 120 миль на дюйм, то уклон грунта не должен превышать 6 процентов, а если скорость просачивания составляет 30 миль на дюйм или меньше, то насыпи могут быть построены на склонах до 12 процентов.

Рис. 28. Канализационная насыпь на наклонной местности. Для большинства почв максимальный уклон не должен превышать 6 процентов (6 футов перепада высот на 100 футов). Размеры были рассчитаны для количества сточных вод из дома с тремя спальнями с насыпью, построенной над глинистым суглинком, на глинистую почву.

Когда насыпь строится на склоне, только зона контакта песка с почвой под распределительной зоной (каменистая или без гравия) и спуск оттуда может считаться базальной зоной. В условиях наклонной почвы концы и часть насыпи, расположенная вверх по склону, получают очень мало сточных вод и не способствуют увеличению площади инфильтрации.

Строительство

Курганы требуют очень кропотливой и осторожной практики строительства. Известно, что насыпи разрушаются по двум основным причинам: слишком малая базальная площадь для сточных вод из дома и плохие методы строительства.Чтобы насыпь функционировала в соответствии с планом, необходимо очень тщательно соблюдать методы строительства. Кроме того, домовладелец должен использовать воду с умом.

Первым шагом в строительстве насыпи является скашивание травы или растительного покрова в прикорневой области до максимальной высоты 2 дюйма и удаление всех обрезков. Затем закопайте сливную линию от насосной станции. Трубопровод должен быть проложен ниже уровня замерзания или с равномерным уклоном назад к насосной камере, чтобы он стекал после отключения насоса. Вынутую траншею необходимо засыпать, а почву плотно утрамбовать, чтобы не допустить протекания стоков по трубе.

Далее идет подготовка земли. Земля должна быть взорвана или окучена чизельным плугом или зубьями ковша обратной лопаты. После того, как поверхность подготовлена, запрещается движение колес в базальной зоне. Колесный транспорт запечатывает почву. Не работайте в условиях влажной почвы, поскольку влажная почва уплотняет, размазывает и уплотняет почву.

Далее идет насыпка песка. Песок для заполнения необходимо промыть и проверить , чтобы убедиться, что он содержит не более 10 процентов мелких частиц . Для проверки насыпьте 2,5 дюйма песка в литровую банку и добавьте воды примерно на три четверти.Накройте крышкой и встряхните, чтобы песок и вода перемешались. Дайте смеси постоять час и измерьте скопление ила и глины на песке. Если глубина составляет дюйма или меньше, песок достаточно чистый для использования в насыпи. Это испытание следует провести до того, как песок будет доставлен на площадку. Песок из карьера варьируется в широких пределах, даже из одной и той же области карьера, и его не следует использовать.

Поместите чистый песок, начиная с одного конца, и двигайтесь к другому концу. Двигайтесь по песку по мере продвижения. Формируйте песок с помощью экскаватора с гусеницами или гусеничного трактора, но убедитесь, что под гусеницами имеется не менее 6 дюймов песка.Колесные транспортные средства не должны использоваться для этой операции. Не позволяйте гусеницам идти прямо по земле. После формирования ножом трактора выровняйте его и выполните окончательную формовку вручную. Верх песчаной подушки должен быть ровным по всей длине насыпи.

Для каменных пластов на песке необходимо сформировать траншею глубиной около 12 дюймов и шириной 6 футов необходимой длины. Поместите 6 дюймов камня диаметром от ¾ до 3 дюймов в траншею. Поместите распределительную трубу на камень и накройте 2 дюймами камня.Покройте камень одним из следующих материалов: 4-6-дюймовым слоем сена или соломы, необработанной строительной бумагой (красной канифольной бумагой) или геотекстильным материалом, предназначенным для дренажных полей септических систем.

Для распределения без гравия поместите трубу или камеру без гравия на ровный песок. Поместите распределительную трубу в гравийные носители и подсоедините к напорной трубе от бака насоса. Еще раз проверьте все соединения. Перед накрытием проверьте насос и распределительную систему. Покройте систему без гравия геотекстильной тканью и положите сверху слой тяжелого грунта (Рисунок 24).

Закройте насыпь глинистой или суглинистой песчаной почвой (рис. 23 и 24). Сделайте колпачок высотой 12 дюймов в центре кровати и 6 дюймов высотой в конце кровати. Сужайте шапку по сторонам насыпи.

Наконец, засыпьте насыпь 6-дюймовым хорошим верхним слоем почвы и посейте траву. Не сажайте деревья и кустарники на насыпи. Вокруг основания можно высаживать водостойкие кусты. Постоянные системы полива газона не следует устанавливать достаточно близко к насыпи, чтобы на нее поливать воду.

Постройте насыпи по контуру существующей земли. Никогда не ставьте насыпь на низком участке, где будет скапливаться вода. Если насыпь находится на наклонной поверхности, используйте берму на склоне холма, чтобы отвести сточные воды вокруг насыпи. Курганы могут быть построены, чтобы дополнить ваш ландшафтный дизайн. Кусты у основания насыпи используют воду и помогают удерживать снег. Если насыпь строят осенью, в первую зиму ее следует накрыть соломой или сеном, чтобы не замерзнуть.

лагуны

Небольшие лагуны (Рис. 29) могут использоваться для сдерживания сточных вод септических систем в некоторых местах.Лагуны — жизнеспособный вариант, когда ближайший сосед находится на расстоянии не менее четверти мили. Лагуны следует строить только на почвах с высоким содержанием глины. Лагуна должна действовать как контейнер, а не как камбуз для инфильтрации. Воду в лагуне следует удалять испарением.

Рис. 29. Поперечное сечение небольшой лагуны на ферме, рассчитанной на отвод сточных вод из типичного дома с тремя спальнями.

Площадь поверхности лагуны должна составлять около 1000 квадратных футов на спальню.Лагуна, обслуживающая дом с тремя спальнями, требует около 3000 квадратных футов водной поверхности. Лагуна должна иметь рабочую глубину около 3 футов и минимальный надводный борт 2 фута. Стороны лагуны должны иметь уклон 3-1 или более. Круглая лагуна площадью 3000 квадратных футов с рабочей глубиной 3 фута и боковыми откосами 3-1 будет иметь диаметр 62 фута на своей рабочей глубине и диаметр 74 фута на вершине дамбы. Лагуна также может быть квадратной или прямоугольной.

Лагуна должна быть огорожена, чтобы не допустить детей и животных.Ежегодное техническое обслуживание требует проверки на предмет повреждений и того, чтобы животные не прятались в стенах лагуны. Рогоз и другие растения в лагуне помогают использовать питательные вещества, содержащиеся в воде, но их корни могут создавать каналы для утечки воды.

Альтернативные септические системы

У домовладельцев есть много альтернативных методов очистки и удаления сточных вод из дома. Некоторые альтернативные системы заменяют септик или модифицируют работу септика, чтобы ускорить или улучшить первоначальную очистку бытовых сточных вод.Некоторые методы, альтернативные традиционному водосливу, улучшают инфильтрацию очищенной воды. Многие из этих альтернативных систем разработаны как полные пакеты.

Как правило, альтернативные системы более дороги, чем традиционные системы, и практически все они постоянно требуют электроэнергии. Однако в некоторых местах, где невозможно установить традиционную септическую систему, они представляют собой жизнеспособную альтернативу. Если вы находитесь в медицинском районе, где действуют правила септической системы, проконсультируйтесь с вашим местным санитарным врачом перед установкой альтернативной системы.Некоторые могут быть не одобрены. В районах, где нет санитарии, проконсультируйтесь с отделом гигиены окружающей среды Министерства здравоохранения штата Северная Дакота. Здесь перечислены некоторые из наиболее распространенных альтернативных систем.

Системы фильтрации

Системы фильтрации физически улавливают взвешенные твердые частицы в сточных водах и обеспечивают среду, ускоряющую процесс разложения. Они похожи на мини-версии типичной системы очистки городских отходов. Системы фильтрации могут быть частью септика или сразу после него.Песочные фильтры используются в течение многих лет, и они могут быть сконфигурированы как однопроходные (отходы проходят только один раз) или многопроходные системы. Системы фильтрации, использующие торф, появились на рынке за последние 10 лет и используются как однопроходные. В других системах фильтрации используются искусственные или синтетические материалы для фильтрации сточных вод и обработки твердых биологических веществ. В основном это многопроходные системы. В некоторых частях США искусственные водно-болотные угодья использовались для очистки бытовых сточных вод.Однако исследования искусственных водно-болотных угодий в штатах северного яруса не увенчались успехом.

За исключением однопроходной фильтрации, все остальные должны использовать насос для циркуляции сточных вод за несколько проходов. Использование насоса на постоянной основе увеличивает затраты на электроэнергию и требует системы сигнализации. Часто системы не могут работать, если насос не работает.

Альтернативные дренажные поля

Большинство альтернативных дренажных полей представляют собой варианты систем траншей, абсорбционных пластов и насыпей, описанных в данной публикации.Системы с высоким уровнем грунтовых вод используются в районах с высоким уровнем грунтовых вод, в районах с мелкими коренными породами или при других проблемах с инфильтрацией. Они представляют собой комбинацию траншейной и насыпной технологий. Дно траншеи — поверхность грунта. Растительность удаляется, а в местах, где будет дно траншеи, земля расчищается или измельчается. Затем добавляется гравий, и распределительные трубы укладываются на место и засыпаются щебнем, а затем слоем верхнего слоя почвы.

Альтернативные дренажные поля — еще один метод распределения сточных вод.Построены два дренажных поля. У каждого из них от 50 до 100 процентов площади, необходимой для дома. Пока одно водосливное поле используется, другое находится в состоянии покоя. Обычно один используется около двух лет, затем домовладелец переходит на другой. Специальная коробка с двухходовым клапаном или задвижкой контролирует поток из септика.

Капельное орошение используется для распределения очищенных сточных вод в некоторых частях США. Капельные линии обычно проложены примерно на 1 фут ниже поверхности почвы.Капельные линии могут очень легко закупориться, поэтому сточные воды необходимо очищать, фильтровать и хлорировать, прежде чем перекачивать в капельные линии. Эти системы могут быть очень дорогими как в установке, так и в обслуживании.

Наша история | Управление водоснабжения и канализации Питтсбурга

Первый век: первые годы и инкорпорация

Питтсбург был организован как городок в 1794 году и преобразован в город в 1816 году. До 1800 года местные жители использовали речную воду для всех хозяйственных нужд.Люди жаловались, что большая часть родниковой воды имела привкус серы, а колодцы было слишком трудно выкопать. Посторонние дразнили горожан, утверждая, что они взбалтывали грязь на дне ведра с водой, прежде чем выпить. Однако количество скважин стало увеличиваться.

Первая задокументированная попытка создать общественную систему водоснабжения в Питтсбурге была предпринята в 1802 году, когда в муниципалитете проживало около 1600 человек. В то время горожане приняли постановление, разрешающее строительство четырех общественных колодцев глубиной 47 футов с насосами на Маркет-стрит.Этот проект фактически был началом системы водоснабжения в Питтсбурге. Общественная система была необходима не только по санитарным причинам, но и из-за постоянно возрастающей опасности возгорания.

Со временем система общественных и частных колодцев перестала соответствовать потребностям растущего населения. К 1820 году проблема воды обострилась. Утром перед общественными и частными колодцами выстроились очереди из людей, и каждое утро и вечер можно было увидеть женщин и детей, направляющихся к рекам.Во многих домах на заднем дворе стояли цистерны, которые старики наполняли бочками на телегах. Обычная ставка на эту воду составляла 3 цента за ведро или 6 центов за баррель.

Первые насосные станции: в ногу с растущим городом

Из-за роста населения и растущей потребности в воде город построил насосную систему водоснабжения, использующую воду реки Аллегейни, и ввел ее в эксплуатацию в 1828 году.Речная насосная станция была расположена у подножия переулка Сесил на реке Аллегейни (переулок Сесил и улица Дюкен), а резервуар для хранения объемом 1 000 000 галлонов был построен на углу улиц Пятая и Грант (нынешнее место здания суда). Средняя суточная перекачка этой первоначальной трубопроводной системы в течение первых трех лет составляла 40 000 галлонов воды в день.

Маленькая система на Сесил-Элли была заменена в 1844 году расширенной системой, состоящей из более крупной насосной станции на 11-й улице и Этне и большего резервуара (вместимость = 7 500 000 галлонов) на Кворри-Хилл.Частично причиной модернизации было увеличение мощности подачи, потому что к этому времени город расширился до района Хилл к востоку от Грант-стрит. Кроме того, поступали жалобы на степень загрязнения речной воды возле водозабора насосной станции Cecil Alley, что вызывало необходимость перемещения водозабора вверх по течению. Кроме того, проект общественных работ, направленных на срезание Грантс-Хилл, оставил первоначальный резервуар высоко в воздухе.

Новая насосная станция на 11-й улице Этна была оборудована двумя паровыми насосами, известными как «Самсон» и «Геркулес», общей производительностью 9 мгд (миллион галлонов в день).Эти насосы работали почти непрерывно до 1884 года, то есть в течение 40 лет. Стоимость городской воды в то время была относительно низкой: домовладельцы платили от 3 до 10 долларов в год, отели — от 20 до 40 долларов, а фабрики — от 15 до 150 долларов.

В 1848 году продолжающееся расширение города до восточной части холма вынудило построить дополнительный резервуар (2 700 000 галлонов) на Бедфорд-авеню и небольшую насосную станцию ​​для перекачки в него. Город продолжал расти, и в 1867 году к первоначальному городу были присоединены 14 кварталов.Это внезапное добавление 35 000 человек привело к общей нехватке воды. Были установлены дополнительные насосные агрегаты, и в 1870 году была построена временная насосная станция на 45-й улице и реке Аллегейни. Эта станция мощностью менее одного миллиарда в сутки перекачивала речную воду непосредственно в распределительную систему.

Конец 1800-х годов: водохранилища Хайленд-Парка

К 1878 году население увеличилось до 106 000 человек, а ежедневная перекачка воды превысила 15 мг / сут.В 1879 году водохранилище емкостью 125 000 000 галлонов (теперь Highland # 1) было введено в эксплуатацию в верхней части Хайленд-авеню, а на реке выше Негли-Ран была построена насосная станция речной воды (Brilliant Pumping Station).

Другой резервуар низкого уровня обслуживания был построен в то же время на Бриллиантовом холме. Однако, хотя оно было практически завершено, оно никогда не использовалось как часть системы питьевой воды, а было преобразовано в парковое озеро (озеро Карнеги). Дополнительный резервуар, резервуар Херрон-Хилл, и специальная насосная станция были добавлены в 1880 году.

Небольшие резервуары и насосные станции были построены для обслуживания районов Гарфилда и Линкольна в начале 1890-х годов. С 1897 по 1903 год в Хайленд-Парке был построен нижний резервуар на 126 000 000 галлонов (ныне Highland # 2) для обслуживания низинных частей города вдоль рек Аллегейни и Мононгахела. Он выполнял функции, первоначально предназначенные для заброшенного водохранилища Бриллиант-Хилл.

В систему водоснабжения были внесены два крупных дополнения: в 1907 году были объединены города Питтсбург и город Аллегейни (Нортсайд), а в 1908 году была приобретена система водоснабжения Мононгахела (Саутсайд).Три гидроузла были объединены в более крупный городской водопровод.

Наш второй век

Новые вызовы: болезни, передающиеся через воду в Питтсбурге

На протяжении 19 века речная вода перекачивалась в дома и на предприятия без какой-либо обработки, кроме грубого осаждения взвешенных твердых частиц в резервуарах для хранения. Это было типично для систем водоснабжения в США и Европе того времени.К концу XIX века загрязнение реки Аллегейни достигло точки, когда возникла очевидная необходимость в каком-либо виде очистки.

Кроме того, стало очевидно, что, как и в других городах, в Питтсбурге также существуют проблемы, связанные с заболеваниями, передаваемыми через воду. Хотя это подозревалось на протяжении сотен, а возможно, и тысяч лет, только в середине 19 века было окончательно задокументировано, что нечистая питьевая вода может отрицательно сказаться на здоровье. В 1855 году британский врач Джон Сноу ясно продемонстрировал, что эпидемии холеры, происходящие в Лондоне, могут быть связаны с водопроводной речной водой, поступающей из загрязненных сточными водами участков реки Темзы.

Как и Лондон, Питтсбург в 1800-х годах пережил ряд вспышек холеры. Хотя вполне вероятно, что по крайней мере часть холеры возникла из питьевой воды, это была связь между неочищенной водой и брюшным тифом, которая была явно очевидна в Питтсбурге.

В конце 1800-х — начале 1900-х годов в Питтсбурге было зарегистрировано большое количество случаев брюшного тифа, многие из которых привели к смертельному исходу. Например, в 1907 году при общей численности населения в 535 330 человек в Питтсбурге и Аллегени было 5652 случая брюшного тифа, 648 из которых оказались смертельными.Статистические данные о болезнях, подобные этим, которые, как широко считается, связаны с неочищенной питьевой водой и очень заметным загрязнением реки Аллегейни, побудили жителей и должностных лиц в середине 1890-х годов настаивать на создании системы очистки воды.

Новые решения: фильтрация и очистка

В 1905 году, после долгих лет споров по поводу дизайна завода, на месте нынешней очистной станции на реке Аллегейни недалеко от Аспинуолла началось строительство установки для медленной фильтрации песка.К октябрю 1908 года вода в полуострове Питтсбург подвергалась фильтрации. В 1909 и 1914 годах в Южную и Северную стороны, соответственно, начали поступать фильтрованные воды.

Первоначальная установка включала речную насосную станцию, станцию ​​Росс, приемный бассейн, два отстойника, 46 закрытых медленных песчаных фильтров и подземный бассейн с фильтрованной водой или прозрачный колодец. В 1912-1913 годах на заводе было добавлено еще 10 фильтров, чтобы удовлетворить требованиям Northside, и была установлена ​​система предварительной фильтрации с контактной перегородкой (или Reisler) для улучшения удаления взвешенных твердых частиц.К 1911 году в схему очистки стали добавлять хлор для дезинфекции. Преимущества фильтрации и хлорирования воды были очевидны. К 1911 году и в последующие годы ежегодное количество случаев брюшного тифа упало до менее 500, а число смертей от брюшного тифа — до менее 100.

Три реки, три системы: консолидация и расширение

С объединением компаний водоснабжения Питтсбурга, Аллегейни и Мононгахелы в 1908 году город столкнулся с проблемой объединения трех систем водоснабжения и расширения подачи фильтрованной воды в город, разделенный реками.Для обслуживания Нортсайда в 1911-1914 гг. На фильтровальной станции была построена насосная станция Аспинуолл, которая начала подавать фильтрованную воду в Нортсайд.

Водохранилище

Ланфер было построено в поселке Шалер одновременно для хранения фильтрованной воды с насосной станции Аспинуолл. Этот резервуар имеет емкость 155 000 000 галлонов и расположен на высоте, идентичной высоте Highland # 2.

Низколежащие части южной стороны питались непосредственно из Хайлендского водохранилища №2.Станция на Южной 29-й улице старой компании Monongahela Water Company была освобождена от этой функции и взяла на себя работу по перекачке воды в резервуары Аллентауна. В 1912 году насосная станция на Мишн-стрит (в Саутсайде) была введена в эксплуатацию и заменила устаревшую станцию ​​на Южной 29-й улице, которая была списана.

Насосная станция Гарфилда и резервуары были ликвидированы в 1912 году в пользу водохранилища Херрон-Хилл. Затем, в конце 1920-х годов, два дополнительных резервуара, McNaugher и Brashear, были построены в высоком районе Northside, чтобы заменить старые резервуары Montgomery, Lafayette и Greentree.

Химия и современность

С момента начала фильтрации в 1907 году до 1950-х годов химическая обработка воды не производилась. Только добавление хлора для дезинфекции и, в периоды кислой речной воды, кальцинированной соды для уменьшения количества воды перед фильтрацией.

Однако к середине 1950-х годов песочные фильтры с медленной скоростью устарели и стали менее эффективными. Затем была введена обработка квасцами для улучшения удаления взвешенных твердых частиц, но эта добавка все еще не могла удовлетворить спрос.Требование продолжать подавать воду удовлетворительного качества указывало на необходимость в современной и быстрой установке для фильтрации песка.

Это обновление системы проводилось в два этапа. На первом этапе была построена система предварительной очистки отстойника для очистки воды до того, как она попадет в песчаные фильтры медленного действия. Это сооружение, построенное в 1962 году к западу от насосной станции Росс, впервые обеспечило полную химическую очистку для удаления из воды железа, марганца, вкусов, запахов и красителей.Второй этап включал замену устаревших песчаных фильтров с медленной скоростью в 1969 году на двухчастотную систему быстрой фильтрации с использованием песка.

Современное Управление водоснабжения и канализации Питтсбурга было создано в 1984 году, в 1995 году оно поглотило департамент водоснабжения, а в 1999 году стало единственным владельцем канализационной системы.

Еще в 1980-х годах основной функцией PWSA было наблюдение за программой капитального ремонта стоимостью 200000000 долларов, предназначенной для обновления инфраструктуры всей системы водоснабжения.В этот бюджет включены водоочистные сооружения и распределительная система. Программа заключалась в обеспечении соответствия системы водоснабжения быстро растущим требованиям к качеству воды федеральных законов и законов штата о безопасной питьевой воде.

Одним из основных требований, над соблюдением которого активно работала PWSA, было закрытие всех существующих открытых готовых резервуаров с водой или их замена закрытыми резервуарами. В настоящее время все наши водохранилища закрыты, за исключением Хайлендского водохранилища № 1, которое остается открытым водохранилищем.В то время, когда PWSA покрывала водохранилища, сообщество Хайленд-Парка было против того, чтобы покрыть водохранилище № 1 Хайленд. На протяжении более 122 лет водохранилище Хайленд № 1 было центром Хайленд-Парка; место, где публика любит гулять и отдыхать. Затем сообщество в течение многих лет работало с PWSA и городом Питтсбург и пришло к альтернативному решению, которое удовлетворило всех и удовлетворило все требования государственных и федеральных законов о безопасной питьевой воде.

Вместо того, чтобы закрывать резервуар, PWSA построила установку мембранной фильтрации. С помощью этой установки мембранной фильтрации вода из резервуара будет фильтроваться через несколько микрофильтров перед отправкой клиентам. Испытания доказали, что вода, выходящая из установки мембранной фильтрации, соответствует всем нормам качества воды или превышает их. Таким образом, летом 2002 года в эксплуатацию была введена в эксплуатацию установка мембранной фильтрации Highland Reservoir No. 1, которая способна производить 20 миллионов галлонов воды в день.

Сегодня PWSA ежедневно предоставляет качественную воду и качественные услуги примерно 83 000 клиентов по всему городу Питтсбург. Видение PWSA — предоставлять услуги водоснабжения и водоотведения, которые соответствуют или превосходят все нормативные требования и ожидания клиентов при минимально возможных затратах.

В настоящее время цель, к которой стремится PWSA, состоит в том, чтобы продавать воду другим общинам за пределами зоны обслуживания города Питтсбург. Это мероприятие, направленное на продвижение PWSA к третьему веку ее службы.

Вышеуказанная информация предоставлена ​​от:

Лиланд Д. Болдуин Питтсбург История города 1750–1865 (Питтсбург, Университет Питтсбурга, 1937)

Модернизация насосной станции в стиле исторического стиля Beaux-Arts в Южном Бруклине на 210 миллионов долларов…

ДЛЯ НЕМЕДЛЕННОГО ВЫПУСКА 15-16

24 марта 2015

Контакты:

[email protected], (718) 595-6600

Количество разливов канализации в ручье Кони-Айленд сократилось почти на 90 процентов

Фотографии столетней насосной станции и Кони-Айленд-Крик доступны на странице DEP на Flickr.

Комиссар Департамента охраны окружающей среды (DEP) Нью-Йорка Эмили Ллойд объявила сегодня о завершении масштабных работ по восстановлению и модернизации столетней насосной станции на авеню V в Грейвсенде, Бруклин, стоимостью 210 миллионов долларов.Отремонтированный объект теперь способен перекачивать 80 миллионов галлонов бытовых и ливневых вод на очистные сооружения Owl’s Head каждый день, что более чем на 150 процентов больше, чем было до модернизации. Моделирование показывает, что это сократит переток канализации в залив Кони-Айленд на 87 процентов и существенно улучшит состояние и чистоту водного пути. Первоначально построенная между 1911 и 1916 годами насосная станция была спроектирована в архитектурном стиле изящных искусств, и с годами более утилитарные дополнения к объекту заблокировали большую часть фасада оригинального здания.По согласованию с Комиссией по сохранению достопримечательностей и Комиссией по общественному дизайну эти пристройки были снесены, а отличительные оригинальные детали здания были тщательно восстановлены.

«Эти инвестиции в размере 210 миллионов долларов сокращают количество загрязняющих веществ, сбрасываемых в залив Кони-Айленд почти на 90 процентов, что будет иметь большое значение для восстановления его экологического здоровья и превращения береговой линии в более привлекательное место для жителей Бруклина», — сказал DEP Комиссар Эмили Ллойд .«Мы также позаботились о восстановлении исторического фасада объекта, чтобы он оставался уникальной достопримечательностью района на юге Бруклина».

«Эти инвестиции означают значительное улучшение качества воды в заливе Кони-Айленд-Крик», — сказал Дэниел Заррилли, директор мэрии по восстановлению и повышению устойчивости . «Это повысит устойчивость сообществ в Южном Бруклине и поддержит проводимое городскими властями исследование снижения риска наводнений и воздействия на качество воды в части города, сильно пострадавшей от штормового нагона во время урагана« Сэнди ».”

«Эффективное управление комбинированными потоками ливневых и бытовых сточных вод имеет решающее значение для защиты качества воды Нью-Йорка, природных ресурсов и экономики прибрежной зоны», — заявил комиссар Департамента охраны окружающей среды штата Нью-Йорк Джо Мартенс . «Департамент охраны окружающей среды Нью-Йорка завершил модернизацию своей исторической насосной станции на авеню V. В соответствии с нашим Соглашением 2012 года о значительном сокращении выбросов CSO в Нью-Йорке. Это приносит большую пользу общинам, граничащим с заливом Кони-Айленд.”

«Здесь, в Бруклине, мы не просто« плывем по течению », когда что-то не работает, — сказал Президент округа Бруклин Эрик Л. Адамс . «Когда дело доходит до проблемы переполнения канализации, которая приводит к выбросу разбавленных неочищенных сточных вод в нашу морскую экосистему, необходимы серьезные изменения для защиты жителей, бизнеса и дикой природы. Всего через пару недель после того, как мой офис объявил о плане управления ливневыми водами, чтобы помочь уменьшить разливы в Ист-Ривер, Канал Гованус, Нью-Йоркскую гавань и Ньютаун-Крик, модернизация насосной станции Авеню V предоставит ту же услугу для Кони-Айленд-Крик, очистка этот критический водный путь.Кроме того, была сохранена конструкция этой станции, которая возникла в Управлении президента округа Бруклин, сохранив архитектурный характер, который делает наш район уникальным. Я приветствую комиссара Ллойда и Департамент охраны окружающей среды за их приверженность делу оздоровления окружающей среды в Бруклине ».

«Наши водные пути имеют важное значение для наших сообществ, и сокращение переполнения канализационных сетей на 90 процентов является огромным шагом к обеспечению чистоты воды вокруг Грейвсенда», — сказал сенатор Марти Голден .«В последние месяцы мы стали свидетелями значительного возвращения морских обитателей в нашу гавань, от китов до дельфинов и тюленей, и во многом это является прямым результатом того, что наши береговые линии и водные пути стали чище, чем за последние десятилетия. Я поздравляю DEP Нью-Йорка с завершением этого проекта и надеюсь, что будут предприняты дополнительные шаги для продолжения сокращения перелива канализации и улучшения наших водных путей ».

«Я благодарю Департамент охраны окружающей среды Нью-Йорка за завершение проекта модернизации и реабилитации насосной станции на авеню V», — сказал член Ассамблеи Уильям Колтон .«Этот ремонт и модернизация помогут улучшить качество жизни семей на юго-западе Бруклина за счет улучшения качества воды в близлежащем заливе Кони-Айленд, который соединяется с заливом Грейвсенд, а также с другими водами южного Бруклина».

«Эти инвестиции в критически важную инфраструктуру Южного Бруклина помогут улучшить здоровье и качество воды в заливе Кони-Айленд за счет значительного снижения количества загрязняющих веществ, попадающих в этот важный водный путь», — сказал член городского совета Марк Трейгер .«Это представляет собой значительный прогресс в достижении нашей цели оживления нашей береговой линии, чтобы она могла использоваться населением для будущих поколений. Я также очень рад, что DEP сделал восстановление невероятного фасада здания своей приоритетной задачей и сохранил частичку характера и истории нашего района. Мы должны продолжать уделять внимание улучшению инфраструктуры нашего города и поиску новых способов улучшения качества наших береговых линий и воды ».

В день средней засушливой погоды в Нью-Йорке примерно 1.3 миллиарда галлонов сточных вод попадают в городскую канализационную систему и, в первую очередь под действием силы тяжести, проходят по трубам длиной 7500 миль к одной из 14 очистных сооружений, расположенных в пяти районах города. DEP обслуживает 96 насосных станций по всему городу, которые создают дополнительное давление в системе и помогают сточным водам проходить через сложные с топографической точки зрения районы и обеспечивать их непрерывный поток к очистным сооружениям. Когда сточные воды поступают на насосную станцию, они поднимаются насосами в напорную трубу или силовую магистраль, а оттуда сбрасываются в большой коллектор-перехватчик, который спускается вниз по направлению к станции очистки сточных вод.Использование насосных станций и силовых магистралей уменьшает требуемый размер и глубину канализационных линий и снижает общие затраты на строительство и обслуживание канализационных систем.

Насосная станция Avenue V обслуживает юго-запад Бруклина и помогает направлять сточные воды на север через канализационную систему к станции очистки сточных вод Owls Head, расположенной в Bay Ridge. До этой модернизации предприятие могло перекачивать до 30 миллионов галлонов сточных вод в день через две силовые магистрали диаметром 24 и 30 дюймов.В рамках работ DEP построила более шести миль новых силовых линий диаметром 42 и 48 дюймов, расположенных на глубине до 40 футов ниже уровня улицы. Для обеспечения некоторой избыточности были установлены шесть новых центробежных насосов мощностью 350 лошадиных сил. При работе на полную мощность в сырую погоду предприятию требуется четыре насоса, поэтому теперь доступны два дополнительных насоса в случае отказа рабочего насоса или если один из них выйдет из строя. Кроме того, было модернизировано все механическое, электрическое и HVAC оборудование.Значительно усовершенствованная электрическая система, включая новые трансформаторы и сетевые устройства защиты, обеспечивает мощность, необходимую для работы объекта, а аварийные генераторы обеспечат непрерывную работу в случае отключения электроэнергии на площадке.

Завершение модернизации насосной станции Avenue V поможет поддержать общее экологическое и экономическое возрождение и устойчивость Кони-Айленда. Это включает в себя текущее технико-экономическое обоснование приливных барьеров и водно-болотных угодий Кони-Айленд-Крик, которое является ключевым компонентом комплексного городского планирования устойчивости для сообществ вокруг залива Кони-Айленд и за его пределами.

Главное здание насосной станции на авеню V было первоначально спроектировано Альбертом А. Мартином, который работал в Департаменте общественных работ, который в то время располагался в офисе президента округа Бруклин. Здание, получившее в мае 1998 года статус «Достопримечательности города Нью-Йорка», спроектировано в стиле изящных искусств, с симметричными фасадами и богатым использованием терракотовых деталей. Реставрация была проведена в соответствии с архитектурными деталями оригинального здания, чтобы сохранить его исторический облик.Мартин также спроектировал по крайней мере четыре других насосных станции в различных стилях, три из которых, Gowanus, Paerdegat Basin и насосные станции Кони-Айленда, все еще существуют.

Нью-Йорк, как и другие старые городские поселения, в основном обслуживается комбинированной канализационной системой, в которой ливневые воды, попадающие на крыши, улицы и тротуары, а также сточные воды из домов и предприятий отводятся по единой канализационной линии на очистные сооружения. 14 городских очистных сооружений могут обрабатывать и очищать в соответствии с федеральными стандартами Закона о чистой воде все сточные воды, образующиеся в Нью-Йорке в день сухой погоды, или около 1.В среднем 3 миллиарда галлонов. В дождливый день они могут очищать более чем в два раза потоки в сухую погоду. Однако во время сильных осадков ливневые воды, которые попадают на непроницаемые поверхности города, превышают эту емкость, и их перелив может сбрасываться в местные водотоки. Если бы перелив не был сброшен, очистные сооружения города были бы затоплены и серьезно повреждены, а сточные воды могли бы попасть в дома и предприятия.

За последнее десятилетие DEP инвестировала более 10 миллиардов долларов в модернизацию очистных сооружений, и связанные с этим усилия по сокращению комбинированного перелива канализации, и испытания подтверждают, что вода в гавани Нью-Йорка сегодня чище, чем за более чем столетие.Однако основной проблемой качества воды в гавани остается разлив воды. В 2010 году был запущен План экологической инфраструктуры Нью-Йорка. Альтернативный подход к улучшению качества воды в гавани, он сочетает в себе традиционные инфраструктурные проекты, такие как модернизация насосной станции Avenue V, и интеграцию зеленой инфраструктуры для улавливания и удержания ливневых стоков до того, как они попадут в канализационную систему и будут способствовать переливам. . План ставит перед собой амбициозную цель уловить первый дюйм дождя, который выпадает на 10 процентов водонепроницаемых поверхностей города в комбинированных канализационных зонах.В течение следующих 15 лет DEP планирует выделить 1,5 миллиарда долларов из государственного финансирования и еще 900 миллионов долларов в виде финансирования, связанного с новым развитием или реконструкцией, для целевых установок зеленой инфраструктуры, а также приблизительно 2,9 миллиарда долларов на рентабельную модернизацию серой инфраструктуры, чтобы значительно сократить разливы и улучшить состояние местных водных путей.

DEP управляет водоснабжением Нью-Йорка, обеспечивая более одного миллиарда галлонов воды каждый день более чем девяти миллионам жителей, включая восемь миллионов жителей Нью-Йорка.Вода доставляется с водораздела, который простирается более чем на 125 миль от города и включает 19 водохранилищ и три контролируемых озера. Примерно 7000 миль водопроводов, туннелей и акведуков доставляют воду в дома и предприятия в пяти районах, а 7500 миль канализационных линий и 96 насосных станций отводят сточные воды на 14 городских очистных сооружений. В DEP работает около 6000 сотрудников, в том числе почти 1000 человек в северной части штата. Кроме того, у DEP есть надежная программа капиталовложений с запланированными инвестициями в размере 14 миллиардов долларов в течение следующих 10 лет, которые создадут до 3000 рабочих мест в строительстве в год.Эта программа капиталовложений отвечает за такие важные проекты, как Городской водный тоннель № 3; программа Staten Island Bluebelt, экологически безопасная и экономичная система управления ливневыми стоками; городская программа защиты водоразделов, которая защищает уязвимые земли в северной части штата вблизи городских водохранилищ, чтобы поддерживать их высокое качество воды; и установка более 820 000 устройств автоматического считывания показаний счетчиков, которые позволяют клиентам отслеживать ежедневное потребление воды, более легко управлять своими счетами и получать уведомления о потенциальных утечках на их объектах.